送从吉禅者

· 释重显

君不见行路难,亦容易,握草为金不为贵。
难曾平地涌波澜,易复到处列祥瑞。
堪笑堪悲能几几,天上人间立高轨。
兄弟十字越参星,一义同心淡秋水。
因忆韶阳古风骨,石火雷光迟出没。
隔身之句是程途,扣门之问非窠窟。
殷勤报君君记取,方外周游看爪距。
虎狼丛不遇知音,剔起眉毛便归去。

简要说明

这首诗是释重显送别从吉禅者之作。诗中围绕“行路难”与“易”展开禅理探讨,鼓励从吉禅者秉持高风亮节,参透佛法奥义,同时提醒他在云游四方时保持警醒,若遇不到知音便及时回头。整体传达了对从吉禅者的劝诫与期许。

逐句注释

  • “君不见行路难,亦容易,握草为金不为贵”:
    • 字词:“握草为金”,一种点化的行为,寓意将平凡之物变得珍贵,这里暗指修行中的一些看似神奇的变化。
    • 句意:你没看见吗,人生行路说难也容易,把草变成金子这种事算不上珍贵。
  • “难曾平地涌波澜,易复到处列祥瑞”:
    • 字词:“平地涌波澜”,比喻平静的生活中突然出现困难;“列祥瑞”,呈现吉祥的征兆。
    • 句意:难的时候就像平地上涌起波澜,容易的时候到处都呈现吉祥的征兆。
  • “堪笑堪悲能几几,天上人间立高轨”:
    • 字词:“堪笑堪悲”,既值得笑又值得悲;“几几”,表示数量不多;“高轨”,高尚的行为准则。
    • 句意:世间值得笑和值得悲的事情能有多少呢,无论在天上还是人间都要树立高尚的行为准则。
  • “兄弟十字越参星,一义同心淡秋水”:
    • 字词:“十字”,可能表示修行的关键要点;“参星”,星宿名,这里有高远难及之意;“淡秋水”,像秋水一样淡泊。
    • 句意:兄弟们在修行的关键要点上要超越高远的目标,秉持同一义理,同心同德,心境像秋水一样淡泊。
  • “因忆韶阳古风骨,石火雷光迟出没”:
    • 字词:“韶阳”,可能指韶阳禅师,代表一种古老的禅学风范;“石火雷光”,形容瞬间即逝的事物。
    • 句意:因而想起韶阳禅师的古老风骨,他的智慧如同石火雷光,时隐时现。
  • “隔身之句是程途,扣门之问非窠窟”:
    • 字词:“隔身之句”,可能指超脱自身感悟的话语;“程途”,修行的道路;“扣门之问”,敲门询问,比喻一般的请教;“窠窟”,旧的套路、模式。
    • 句意:超脱自身感悟的话语才是修行的道路,一般的请教并不是真正的修行模式。
  • “殷勤报君君记取,方外周游看爪距”:
    • 字词:“殷勤”,恳切;“爪距”,原指禽兽的爪子和距,这里比喻周围环境中的危险和陷阱。
    • 句意:我恳切地告诉你,你要记住,在四方云游的时候要留意周围的危险。
  • “虎狼丛不遇知音,剔起眉毛便归去”:
    • 字词:“虎狼丛”,比喻危险、复杂的环境;“知音”,能理解自己修行理念的人。
    • 句意:在危险复杂的环境中如果遇不到知音,就挑起眉毛果断回去。

现代译文

你没看到吗,人生行路说难也容易,
把草变成金子这种事并不值得珍贵。
难的时候就像平地上涌起波澜,
容易的时候到处都呈现吉祥之象。
世间值得笑和悲的事能有多少啊,
无论天上人间都要树立高尚准则。
兄弟们在修行要点上要超越高远目标,
秉持同一义理,心境如秋水般淡泊。
因而想起韶阳禅师的古老风骨,
他的智慧如石火雷光时隐时现。
超脱自身感悟的话语才是修行路,
一般的请教并非真正的修行模式。
我恳切地告诉你要牢牢记住,
四方云游时要留意周围的危险。
在危险复杂处若遇不到知音,
就挑起眉毛果断地回去吧。

创作背景

释重显是宋代著名的禅僧和诗僧。这首诗创作于送别从吉禅者之时。在宋代,禅宗发展兴盛,禅僧之间的交流、参访和送别是常见之事。释重显以诗相送,旨在通过诗中的禅理对从吉禅者进行劝诫和引导,希望他在修行和云游的过程中能够保持正确的方向和心态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用“难”与“易”的对比,如“君不见行路难,亦容易”,鲜明地突出了人生和修行的复杂多变,引发读者对修行之路的思考。
    • 比喻:“石火雷光”将韶阳禅师的智慧比喻为瞬间即逝的石火和雷光,生动形象地表现出其智慧的灵动和难以捉摸;“虎狼丛”则把复杂危险的环境比喻为虎狼聚集之地,增强了诗句的表现力。
  • 语言特色:语言古朴,充满禅意。诗句简洁明快,却蕴含着深刻的禅理,如“握草为金不为贵”等语句,以简洁的语言传达出对修行境界的独特理解,体现了禅诗以简驭繁的特点。
  • 意境营造:通过对修行过程中各种情境的描述,营造出一种深邃、空灵的禅境。诗中既有对人生起伏的感慨,又有对修行正道的指引,让读者仿佛置身于一个充满禅机的世界,感受到禅僧对修行的深刻体悟和对他人的殷切期望。

常见问题

《送从吉禅者》的作者和朝代是什么?

《送从吉禅者》的作者是释重显,页面按宋作品展示。

《送从吉禅者》主要写了什么?

这首诗是释重显送别从吉禅者之作。诗中围绕“行路难”与“易”展开禅理探讨,鼓励从吉禅者秉持高风亮节,参透佛法奥义,同时提醒他在云游四方时保持警醒,若遇不到知音便及时回头。整体传达了对从吉禅者的劝诫与期许。

《送从吉禅者》的创作背景是什么?

释重显是宋代著名的禅僧和诗僧。这首诗创作于送别从吉禅者之时。在宋代,禅宗发展兴盛,禅僧之间的交流、参访和送别是常见之事。释重显以诗相送,旨在通过诗中的禅理对从吉禅者进行劝诫和引导,希望他在修行和云游的过程中能够保持正确的方向和心态。

《送从吉禅者》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用“难”与“易”的对比,如“君不见行路难,亦容易”,鲜明地突出了人生和修行的复杂多变,引发读者对修行之路的思考。 比喻 :“石火雷光”将韶阳禅师的智慧比喻为瞬间即逝的石火和雷光,生动形象地表现出其智慧的灵动和难以捉摸;“虎狼丛”则把复杂危险的环境比喻为虎狼聚集之地,增强了诗句的表现力。 语言特色 :语言古朴,充满禅意。诗句简洁明快...