病中寄诸化主

· 释重显

雪里梅花见早春,东西南北路行人。
不知何处圆蟾夜,同念山头老病身。

简要说明

这首诗以雪中梅花暗示早春之景开篇,接着描绘东、西、南、北的行人,最后表达出不知何处的月圆之夜,众人能否一同挂念自己这个山头老病之身的情感,整体传达出诗人病中孤独、渴望关怀的心境。

逐句注释

  • “雪里梅花见早春”:
    • 字词:“见”,通“现”,显现。
    • 句意:在雪花纷飞中,梅花绽放预示着早春的到来。
  • “东西南北路行人”:
    • 字词:“行人”,指往来各地的人。
    • 句意:东、西、南、北各条道路上都有行人在奔波。
  • “不知何处圆蟾夜”:
    • 字词:“圆蟾”,蟾蜍在古代神话中与月亮相关,这里指代月亮,“圆蟾夜”即月圆之夜。
    • 句意:不知道在哪个地方的月圆之夜。
  • “同念山头老病身”:
    • 字词:“老病身”,诗人自指,表明自己年老且生病。
    • 句意:大家能一同挂念我这个在山头生病的老人。

现代译文

在纷纷扬扬的雪地里,梅花绽放,预示着早春就要来临。
东、西、南、北的道路上,到处都是来来往往的行人。
不知道在哪个地方的月圆之夜,
大家能一同记挂我这个山头患病的老人。

创作背景

释重显是北宋时期的著名诗僧。此诗创作时他处于生病状态,或许因为身体的不适让他内心倍感孤独。他身边有众多“化主”,这些人负责外出化缘等事务,可能当时他们都分散在各地,诗人在病中孤寂的时刻,便写下此诗来抒发自己渴望被众人关怀和挂念的心情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以景衬情:诗的前两句描绘了雪中梅花和四处行人的景象,看似是客观写景,实则通过早春的生机与行人的忙碌,反衬出诗人病中独自在山头的孤独寂寞。
    • 设问抒情:后两句以“不知何处”进行设问,直接抒发了诗人对他人能否挂念自己的期待和担忧,增强了情感的表达力度。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但却蕴含着深厚的情感。没有华丽的辞藻堆砌,用简单直白的话语将诗人病中的心境真切地展现出来。
  • 意境营造:诗中营造出一种清冷孤寂的意境。雪花、梅花勾勒出寒冷而又有生机的画面,而东、西南北的行人则更凸显出诗人在山头的孤立。月圆之夜的设想又增添了几分清冷和惆怅,使读者能深刻感受到诗人病中渴望温暖与关怀的心境。

常见问题

《病中寄诸化主》的作者和朝代是什么?

《病中寄诸化主》的作者是释重显,页面按宋作品展示。

《病中寄诸化主》主要写了什么?

这首诗以雪中梅花暗示早春之景开篇,接着描绘东、西、南、北的行人,最后表达出不知何处的月圆之夜,众人能否一同挂念自己这个山头老病之身的情感,整体传达出诗人病中孤独、渴望关怀的心境。

《病中寄诸化主》的创作背景是什么?

释重显是北宋时期的著名诗僧。此诗创作时他处于生病状态,或许因为身体的不适让他内心倍感孤独。他身边有众多“化主”,这些人负责外出化缘等事务,可能当时他们都分散在各地,诗人在病中孤寂的时刻,便写下此诗来抒发自己渴望被众人关怀和挂念的心情。

《病中寄诸化主》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以景衬情 :诗的前两句描绘了雪中梅花和四处行人的景象,看似是客观写景,实则通过早春的生机与行人的忙碌,反衬出诗人病中独自在山头的孤独寂寞。 设问抒情 :后两句以“不知何处”进行设问,直接抒发了诗人对他人能否挂念自己的期待和担忧,增强了情感的表达力度。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,但却蕴含着深厚的情感。没有华丽的辞藻堆砌,用简单直白的话语...