寄太平端和尚

署名存疑

同文资料存在不同署名:宋·释重显、宋·释重顯;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

千朵危峰杳霭间,石房长带瀑声寒。
鸟啼花发寻常事,松本青青雪里看。
选择字体

简要说明

这首诗是释重显寄给太平端和尚的作品,描绘了太平端和尚所处环境的清幽高绝,以自然之景展现出一种超凡脱俗的意境,表达了对太平端和尚所处禅境的赞美与向往之情。

逐句注释

  • “千朵危峰杳霭间”:
    • 字词:“危峰”,高耸的山峰;“杳霭”,云雾缭绕、隐约不明的样子。
    • 句意:千万座高耸的山峰在云雾缭绕之间若隐若现。
  • “石房长带瀑声寒”:
    • 字词:“石房”,石头砌成的房屋,这里指僧人居住的地方;“长带”,长久伴随着;“瀑声寒”,瀑布的声音给人寒冷的感觉。
    • 句意:僧人居住的石屋长久伴随着瀑布寒冷的声响。
  • “鸟啼花发寻常事”:
    • 字词:“啼”,鸣叫;“花发”,花开。
    • 句意:鸟儿啼叫、花儿开放在这地方是平常之事。
  • “松本青青雪里看”:
    • 字词:“松本”,应是“松本”有误,推测为“松柏”;“青青”,苍翠的样子。
    • 句意:可以看到松柏在雪中依然保持着苍翠之色。

现代译文

千万座高耸的山峰隐匿在云雾之间,
石屋长久地伴随着瀑布寒冷的声响。
鸟儿啼叫、花儿开放在这里是平常景象,
还能看见松柏在皑皑白雪中依旧苍翠。

创作背景

释重显是宋代著名的诗僧,他擅长以诗来表达禅理和心境。这首《寄太平端和尚》具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容可以推测,是他听闻或了解到太平端和尚所居住之处的环境后,有感而发写下此诗寄赠。诗中描绘的景象或许是想象之景,也可能是有一定现实依据,借此表达对太平端和尚的情谊以及对那种超凡禅境的欣赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:整首诗通过描绘山峰、石房、瀑布、鸟啼、花开、松柏、雪等自然景物,营造出一种清幽、高绝、静谧的意境,从而抒发了对太平端和尚所处禅境的赞美与向往之情。
    • 动静结合:“鸟啼花发”是动态描写,展现出生命的活力;“千朵危峰”“松柏青青”等是静态描写,二者相互映衬,使画面更加生动丰富。
  • 语言特色:语言简洁自然,却富有表现力。如“杳霭”“寒”等词,生动地描绘出了环境的特点,给人以深刻的印象。同时,用词精准,如“千朵”形象地写出了山峰数量之多,“青青”则突出了松柏的苍翠。
  • 意境营造:诗中所描绘的景象构成了一个远离尘世喧嚣的清幽世界,云雾缭绕的山峰、带有寒声的瀑布、寻常的花鸟、雪中的松柏,共同营造出一种超凡脱俗、宁静深远的禅意境界,让读者仿佛身临其境,感受到了那种空灵、静谧的氛围,也深刻体会到诗人所传达的情感。
资料版本(2)

常见问题

《寄太平端和尚》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:宋·释重显、宋·释重顯;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑