送僧

· 释重显

灵残春岛路迢迢,水静云开见碧霄。
别后谁同此深意,祇应孤月共寥寥。

简要说明

这首诗是释重显送别僧人之作。诗中描绘了春日海岛路上的景色,营造出清幽宁静的氛围,表达了诗人送别友人后的孤独寂寞,以及对友人离去后无人能共赏深意的感慨。

逐句注释

  • “灵残春岛路迢迢”:
    • 字词:“灵”,此处表意较模糊,可能代指僧人或某种空灵的精神;“残春”,指春天将尽;“迢迢”,形容路途遥远。
    • 句意:在春天快要结束的时候,僧人踏上了海岛那遥远的路途。
  • “水静云开见碧霄”:
    • 字词:“碧霄”,蓝天。
    • 句意:水面平静,云层散开,露出了湛蓝的天空。
  • “别后谁同此深意”:
    • 字词:“深意”,可能指禅意、对佛法的领悟或两人之间的情谊等。
    • 句意:离别之后,还有谁能和我一同体会这其中的深意呢?
  • “祇应孤月共寥寥”:
    • 字词:“祇应”,只应;“寥寥”,形容孤单、寂寞。
    • 句意:大概只有那孤独的月亮能和我一样寂寞了。

现代译文

在春末时分,僧人踏上了海岛那遥远的路途,
水面平静,云层散开,湛蓝的天空展露无遗。
离别之后,还有谁能和我一同领会这其中的深意呢?
大概只有孤独的月亮与我相伴,一同感受这寂寞。

创作背景

释重显是北宋时期的著名诗僧。佛教僧人之间的交往频繁,常有送别等活动。这首诗具体创作时间难以确定,但应是在他与友人分别时所作。在当时佛教文化兴盛的背景下,诗僧之间不仅交流佛法,也通过诗歌来表达情感和感悟。此诗或许就是释重显送别友人时,借景抒情,抒发自己对友人的不舍以及对禅意的独特理解。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了残春海岛、平静的水面和开阔的蓝天等景色,为后两句抒情做铺垫。通过这些清幽的景色,烘托出送别后的孤寂氛围,将诗人的情感融入到自然景物之中。
    • 对比衬托:以水静云开的开阔之景与后两句的孤独寂寞形成对比,更突出了诗人送别友人后无人共赏深意的落寞。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出景色和表达出情感。如“迢迢”“寥寥”等词,简单而形象地表现出路途的遥远和心境的孤独。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。从残春海岛的路途到水静云开的天空,再到孤独的月亮,构成了一个空旷而寂静的画面,让读者深刻感受到诗人送别友人后的孤独和对友情、禅意的思考。

常见问题

《送僧》的作者和朝代是什么?

《送僧》的作者是释重显,页面按宋作品展示。

《送僧》主要写了什么?

这首诗是释重显送别僧人之作。诗中描绘了春日海岛路上的景色,营造出清幽宁静的氛围,表达了诗人送别友人后的孤独寂寞,以及对友人离去后无人能共赏深意的感慨。

《送僧》的创作背景是什么?

释重显是北宋时期的著名诗僧。佛教僧人之间的交往频繁,常有送别等活动。这首诗具体创作时间难以确定,但应是在他与友人分别时所作。在当时佛教文化兴盛的背景下,诗僧之间不仅交流佛法,也通过诗歌来表达情感和感悟。此诗或许就是释重显送别友人时,借景抒情,抒发自己对友人的不舍以及对禅意的独特理解。

《送僧》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了残春海岛、平静的水面和开阔的蓝天等景色,为后两句抒情做铺垫。通过这些清幽的景色,烘托出送别后的孤寂氛围,将诗人的情感融入到自然景物之中。 对比衬托 :以水静云开的开阔之景与后两句的孤独寂寞形成对比,更突出了诗人送别友人后无人共赏深意的落寞。 语言特色 :语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出景色和表达出情感...