闻百舌鸟送僧

· 释重显

曾来芳树几回飞,烟霭初晴又见伊。
巧语向人莫相笑,知音知后更谁知。

简要说明

这首诗借听闻百舌鸟啼叫送别僧人之事,以百舌鸟的巧语为切入点,表达了知音难觅的感慨,在送别僧人的情境中蕴含着一种对人生相知的深刻思考。

逐句注释

  • “曾来芳树几回飞,烟霭初晴又见伊”:
    • 字词:“芳树”,芳香的树木;“烟霭”,云雾;“伊”,指代百舌鸟。
    • 句意:这百舌鸟曾经在芳树间飞了几回,在烟雾刚刚消散天气初晴的时候,我又见到了它。
  • “巧语向人莫相笑,知音知后更谁知”:
    • 字词:“巧语”,指百舌鸟动听的叫声;“知音”,理解自己心意、有共同语言的人。
    • 句意:百舌鸟你对着人发出动听的叫声,可不要嘲笑别人,真正的知音在相知之后又有谁能知道呢。

现代译文

这百舌鸟曾在芳树间多次飞翔,
烟霭刚刚散尽天晴时我又把它遇上。
百舌鸟你巧言啼叫可别嘲笑他人,
知音相逢相知后更有谁能长守望。

创作背景

释重显是北宋云门宗僧,佛教文化在当时较为兴盛。这首诗创作的具体时间不详,但从诗题可知是在送别僧人时所作。在送别情境下,诗人听闻百舌鸟的啼叫,由此引发感慨,或许也与他自身对佛法的感悟以及对知音的理解相关,在佛教修行的氛围中产生了对知音难觅的思索。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借助百舌鸟这一形象,以百舌鸟的巧语来寄托自己知音难觅的感慨。表面上是在与百舌鸟对话,实则是借百舌鸟表达内心的情感,使抽象的情感变得具体可感。
    • 设问:“知音知后更谁知”以设问的形式结尾,引发读者的思考,强化了知音难寻这一主题,给人留下深刻的印象。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。诗人用简洁的文字描绘百舌鸟的情景和自己的感慨,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出情感。
  • 意境营造:诗中营造出一种略带惆怅的意境。烟霭初晴、芳树间的百舌鸟,本是一幅美好的画面,但诗人却由百舌鸟的啼叫联想到知音难觅,使画面染上了一层淡淡的哀愁,在送别僧人的情境中更增添了几分离别的愁绪和对人生相知的怅惘。

常见问题

《闻百舌鸟送僧》的作者和朝代是什么?

《闻百舌鸟送僧》的作者是释重显,页面按宋作品展示。

《闻百舌鸟送僧》主要写了什么?

这首诗借听闻百舌鸟啼叫送别僧人之事,以百舌鸟的巧语为切入点,表达了知音难觅的感慨,在送别僧人的情境中蕴含着一种对人生相知的深刻思考。

《闻百舌鸟送僧》的创作背景是什么?

释重显是北宋云门宗僧,佛教文化在当时较为兴盛。这首诗创作的具体时间不详,但从诗题可知是在送别僧人时所作。在送别情境下,诗人听闻百舌鸟的啼叫,由此引发感慨,或许也与他自身对佛法的感悟以及对知音的理解相关,在佛教修行的氛围中产生了对知音难觅的思索。

《闻百舌鸟送僧》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借助百舌鸟这一形象,以百舌鸟的巧语来寄托自己知音难觅的感慨。表面上是在与百舌鸟对话,实则是借百舌鸟表达内心的情感,使抽象的情感变得具体可感。 设问 :“知音知后更谁知”以设问的形式结尾,引发读者的思考,强化了知音难寻这一主题,给人留下深刻的印象。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂。诗人用简洁的文字描绘百舌鸟的情景和自己的感慨,...