送僧

· 释重显

五色祥麟白月轮,乘时应不念离群。
松根石上未归日,谁看暮山飞断云。

简要说明

这首诗是释重显送别僧人之作。诗中借“五色祥麟”“白月轮”等意象,表达了对僧人的期许,暗示其应乘时而行,不要眷恋群体。最后两句通过想象僧人未归时无人欣赏暮山断云之景,流露出对僧人的牵挂与惜别之情。

逐句注释

  • “五色祥麟白月轮”:
    • 字词:“五色祥麟”,吉祥的麒麟,是祥瑞的象征,这里比喻僧人品德高尚、具有不凡的特质;“白月轮”,白色的月亮,常象征纯净、高洁。
    • 句意:你如同五色的祥麟、洁白的月亮,有着祥瑞、纯净的特质。
  • “乘时应不念离群”:
    • 字词:“乘时”,抓住时机;“离群”,离开群体。
    • 句意:你应当抓住时机前行,不要总想着与群体分别的事。
  • “松根石上未归日”:
    • 字词:“松根石上”,指僧人修行或停留的地方;“未归日”,还未归来的时候。
    • 句意:在那松根石上,你还未归来的日子。
  • “谁看暮山飞断云”:
    • 字词:“暮山”,傍晚的山峦;“断云”,孤云。
    • 句意:谁来欣赏傍晚山峦间飘飞的孤云呢。

现代译文

你好似那祥瑞的五色麒麟、高洁的白色月亮,
应抓住时机前行,莫要总念着与群体分离。
在那松根石上你还未归来的日子里,
又有谁会去欣赏傍晚山峦间飘飞的孤云。

创作背景

释重显生活在宋代,作为僧人,他与其他僧人之间常有交往。这首《送僧》具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容来看,是他送别的一位僧人即将踏上新的修行之旅,他借此诗表达对这位僧人的鼓励、期许以及离别时的一丝牵挂。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中运用“五色祥麟”“白月轮”象征僧人高尚、纯净的品质,形象地表达出对僧人的赞美与期许。
    • 想象手法:后两句“松根石上未归日,谁看暮山飞断云”,诗人想象僧人离开后,无人欣赏暮山断云之景,借景抒情,委婉地表达出对僧人的牵挂和惜别之情。
  • 语言特色:语言简洁而富有韵味,用词精准,如“五色祥麟”“白月轮”等词汇,富有美感和文化内涵,营造出一种空灵、高洁的氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。通过描绘松根石、暮山、断云等景象,既展现出僧人修行环境的宁静,又衬托出送别时淡淡的哀愁与牵挂,使读者能深刻感受到诗人的情感。

常见问题

《送僧》的作者和朝代是什么?

《送僧》的作者是释重显,页面按宋作品展示。

《送僧》主要写了什么?

这首诗是释重显送别僧人之作。诗中借“五色祥麟”“白月轮”等意象,表达了对僧人的期许,暗示其应乘时而行,不要眷恋群体。最后两句通过想象僧人未归时无人欣赏暮山断云之景,流露出对僧人的牵挂与惜别之情。

《送僧》的创作背景是什么?

释重显生活在宋代,作为僧人,他与其他僧人之间常有交往。这首《送僧》具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容来看,是他送别的一位僧人即将踏上新的修行之旅,他借此诗表达对这位僧人的鼓励、期许以及离别时的一丝牵挂。

《送僧》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中运用“五色祥麟”“白月轮”象征僧人高尚、纯净的品质,形象地表达出对僧人的赞美与期许。 想象手法 :后两句“松根石上未归日,谁看暮山飞断云”,诗人想象僧人离开后,无人欣赏暮山断云之景,借景抒情,委婉地表达出对僧人的牵挂和惜别之情。 语言特色 :语言简洁而富有韵味,用词精准,如“五色祥麟”“白月轮”等词汇,富有美感和文化内涵,营造出...