这首诗是释重显送别崇己阇黎回天台时所作,描绘了天台的石桥、云瀑、藓径、萝龛等清幽之景,表达了诗人对崇己阇黎能够回到天台与半千尊者为伴的羡慕之情。
送崇己阇黎归天台
石桥云瀑冷相侵,藓径萝龛入更深。
却羡搘筇远归去,半千尊者是知音。
却羡搘筇远归去,半千尊者是知音。
简要说明
逐句注释
- “石桥云瀑冷相侵”:
- 字词:“石桥”,天台山著名景观;“云瀑”,山间如云似瀑的水流;“侵”,侵袭。
- 句意:天台山的石桥和如云的瀑布带着清冷的气息相互侵袭。
- “藓径萝龛入更深”:
- 字词:“藓径”,长满苔藓的小路;“萝龛”,藤萝环绕的佛龛;“入更深”,深入其中。
- 句意:沿着长满苔藓的小路,深入到藤萝环绕的佛龛之处。
- “却羡搘筇远归去”:
- 字词:“却”,反而;“搘筇”,拄着竹杖;“远归去”,远去回归。
- 句意:反而羡慕你拄着竹杖远远地回到天台山去。
- “半千尊者是知音”:
- 字词:“半千尊者”,传说天台山有五百罗汉;“知音”,知己。
- 句意:五百罗汉都是你的知己啊。
现代译文
天台山的石桥与云瀑带着清冷相互侵袭,
沿着长满苔藓的小路深入藤萝环绕的佛龛。
我反而羡慕你拄着竹杖远远地回到天台,
那五百罗汉都是你相知相惜的知己啊。
创作背景
释重显生活于宋代,佛教在当时依然有着广泛的影响和深厚的文化土壤。他本人是一位禅僧,擅长诗歌创作。这首诗创作于送别崇己阇黎回天台之时,可能崇己阇黎是去天台山修行或归返山寺,诗人有感而发写下此诗,表达自己内心的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:前两句描绘天台山的石桥、云瀑、藓径、萝龛等景色,是实写,展现出天台山清幽冷寂的环境;后两句中“半千尊者是知音”是虚写,想象崇己阇黎回到天台后与五百罗汉为伴的情景,虚实相生,丰富了诗歌的内容和意境。
- 语言特色:语言简洁凝练,用“冷相侵”“入更深”等词语生动地描绘出景色的特点和氛围,同时也营造出一种清幽、深邃的感觉。
- 意境营造:通过对天台山景色的描写,营造出一种清幽、冷寂、超凡脱俗的意境。诗人借景抒情,将自己对崇己阇黎能够回归天台的羡慕之情融入到这一意境之中,使整首诗充满了禅意和对清幽修行之地的向往。
常见问题
《送崇己阇黎归天台》的作者和朝代是什么?
《送崇己阇黎归天台》的作者是释重显,页面按宋作品展示。
《送崇己阇黎归天台》主要写了什么?
这首诗是释重显送别崇己阇黎回天台时所作,描绘了天台的石桥、云瀑、藓径、萝龛等清幽之景,表达了诗人对崇己阇黎能够回到天台与半千尊者为伴的羡慕之情。
《送崇己阇黎归天台》的创作背景是什么?
释重显生活于宋代,佛教在当时依然有着广泛的影响和深厚的文化土壤。他本人是一位禅僧,擅长诗歌创作。这首诗创作于送别崇己阇黎回天台之时,可能崇己阇黎是去天台山修行或归返山寺,诗人有感而发写下此诗,表达自己内心的情感。
《送崇己阇黎归天台》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :前两句描绘天台山的石桥、云瀑、藓径、萝龛等景色,是实写,展现出天台山清幽冷寂的环境;后两句中“半千尊者是知音”是虚写,想象崇己阇黎回到天台后与五百罗汉为伴的情景,虚实相生,丰富了诗歌的内容和意境。 语言特色 :语言简洁凝练,用“冷相侵”“入更深”等词语生动地描绘出景色的特点和氛围,同时也营造出一种清幽、深邃的感觉。 意境营造 :通过...