三宝赞 佛宝

· 释重显

甘蔗流苗应刹尘,觉场高发利生因。
紫金莲捧千轮足,白玉毫飞万德身。
孤立大方资定惠,等观含类舍怨亲。
挨星相好中天主,匝地名闻出世人。
螺髪右旋仙岛碧,月眉斜印海门新。
鸾翔凤舞非殊品,象转龙蟠绝比伦。
璎络聚中腾瑞色,花鬘影里夺芳春。
慈仪恋望知何极,梵德言辞莫可陈。
胸字杳分无量义,顶珠常照百由旬。
双林孰谓归圆寂,坐断乾坤日见真。

简要说明

这首《三宝赞·佛宝》是宋代释重显所作,主要围绕佛宝展开赞颂。诗中运用丰富的想象和华丽的辞藻,描绘了佛的种种神异形象、伟大功德以及慈悲情怀,表达了对佛的崇敬与赞美之情,展现出对佛法的深刻信仰和虔诚追求。

逐句注释

  • “甘蔗流苗应刹尘,觉场高发利生因”:
    • 字词:“甘蔗流苗”,甘蔗比喻佛性,流苗表示佛性的传播;“刹尘”,佛教语,指世界微尘,形容数量极多;“觉场”,即佛成道之处;“利生”,利益众生。
    • 句意:佛性如甘蔗流布苗种,应和着无数世界的微尘,在觉场高高发起利益众生的因缘。
  • “紫金莲捧千轮足,白玉毫飞万德身”:
    • 字词:“紫金莲”,珍贵的莲花;“千轮足”,佛的足底有千辐轮相;“白玉毫”,佛眉间的白毫相;“万德身”,佛具备万德之身。
    • 句意:紫色的金莲捧起佛有着千辐轮相的双足,眉间白毫放射出光芒,映照出佛那具备万德的身体。
  • “孤立大方资定惠,等观含类舍怨亲”:
    • 字词:“大方”,指大乘佛法;“定惠”,即定慧,禅定与智慧;“含类”,指一切含灵之物;“怨亲”,怨恨者与亲近者。
    • 句意:佛独自立于大乘佛法之中,以定慧资助众生,平等地看待一切含灵之物,舍弃对怨恨者与亲近者的分别心。
  • “挨星相好中天主,匝地名闻出世人”:
    • 字词:“挨星”,指星象排列,此处形容佛的相好庄严如星象;“相好”,佛的三十二相、八十种好;“中天主”,指佛为世间主宰;“匝地”,遍地;“名闻”,名声。
    • 句意:佛的相好庄严如同星象排列,是世间的主宰,他的名声传遍大地,是超越世人的存在。
  • “螺髪右旋仙岛碧,月眉斜印海门新”:
    • 字词:“螺发右旋”,佛的头发呈右旋的螺状;“仙岛”,形容美好的地方;“月眉”,佛的眉毛如新月;“海门”,大海的门户。
    • 句意:佛那右旋的螺发如仙岛般碧绿,新月般的眉毛斜映在如崭新门户的海门之上。
  • “鸾翔凤舞非殊品,象转龙蟠绝比伦”:
    • 字词:“鸾翔凤舞”“象转龙蟠”,形容佛的祥瑞之相;“殊品”,特殊的品类;“绝伦”,无与伦比。
    • 句意:佛的祥瑞之相如同鸾鸟飞翔、凤凰起舞,但并非一般的品类,又像大象转动、蛟龙盘绕,无与伦比。
  • “璎络聚中腾瑞色,花鬘影里夺芳春”:
    • 字词:“璎珞”,用珠玉穿成的装饰品;“花鬘”,用花结成的环。
    • 句意:佛身上的璎珞聚集之处腾起祥瑞之色,花鬘的影子里仿佛夺去了春天的芬芳。
  • “慈仪恋望知何极,梵德言辞莫可陈”:
    • 字词:“慈仪”,慈悲的仪容;“梵德”,佛的清净之德。
    • 句意:人们对佛慈悲仪容的眷恋和仰望不知到何种程度,佛的清净之德难以用言语来陈述。
  • “胸字杳分无量义,顶珠常照百由旬”:
    • 字词:“胸字”,指佛胸前的卍字;“由旬”,古印度长度单位。
    • 句意:佛胸前的卍字蕴含着深远的无量义理,头顶的宝珠常常照耀着方圆百由旬的地方。
  • “双林孰谓归圆寂,坐断乾坤日见真”:
    • 字词:“双林”,指娑罗双树,佛在此处入灭;“圆寂”,佛教称僧尼死亡为圆寂。
    • 句意:谁说佛在双林入了圆寂呢,佛端坐于天地之间,日日彰显着真实之理。

现代译文

佛性如甘蔗流布苗种,应和着无数世界的微尘,
在觉场高高发起利益众生的因缘。
紫色的金莲捧起佛有着千辐轮相的双足,
眉间白毫放射出光芒,映照出佛那具备万德的身体。
佛独自立于大乘佛法之中,以定慧资助众生,
平等地看待一切含灵之物,舍弃对怨恨者与亲近者的分别心。
佛的相好庄严如同星象排列,是世间的主宰,
他的名声传遍大地,是超越世人的存在。
佛那右旋的螺发如仙岛般碧绿,
新月般的眉毛斜映在如崭新门户的海门之上。
佛的祥瑞之相如同鸾鸟飞翔、凤凰起舞,并非一般的品类,
又像大象转动、蛟龙盘绕,无与伦比。
佛身上的璎珞聚集之处腾起祥瑞之色,
花鬘的影子里仿佛夺去了春天的芬芳。
人们对佛慈悲仪容的眷恋和仰望不知到何种程度,
佛的清净之德难以用言语来陈述。
佛胸前的卍字蕴含着深远的无量义理,
头顶的宝珠常常照耀着方圆百由旬的地方。
谁说佛在双林入了圆寂呢,
佛端坐于天地之间,日日彰显着真实之理。

创作背景

释重显生活在宋代,当时佛教在社会中有着广泛的影响,佛教文化也十分繁荣。这首诗是他为赞颂佛宝而作,表达对佛的尊崇和对佛法的弘扬。在宋代,佛教各宗派发展较为成熟,佛教的教义、仪式等深入人心,僧人常常通过创作诗词来表达对佛法的感悟和对佛的敬仰,这首诗便是在这样的宗教文化背景下诞生的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张渲染:诗中运用了大量夸张的描写,如“白玉毫飞万德身”“顶珠常照百由旬”等,突出了佛的神异和伟大,增强了诗歌的感染力和表现力。
    • 比喻象征:以“甘蔗流苗”比喻佛性的传播,以“紫金莲”“白玉毫”等象征佛的庄严相好,使抽象的佛性和佛的功德变得具体可感。
    • 排比铺陈:诗中多处运用排比的句式,如“鸾翔凤舞非殊品,象转龙蟠绝比伦”“璎珞聚中腾瑞色,花鬘影里夺芳春”等,增强了诗歌的节奏感和气势,全面而细致地描绘了佛的种种祥瑞之相和伟大功德。
  • 语言特色:语言华丽典雅,运用了众多佛教术语和美好的词汇,如“紫金”“白玉”“螺发”“月眉”等,营造出一种庄严、神圣的氛围,同时也展现了诗人深厚的语言功底和对佛教文化的深刻理解。
  • 意境营造:通过对佛的形象、功德、慈悲等方面的描绘,营造出一种神秘、庄严、崇敬的意境,让读者感受到佛的伟大和佛法的高深,激发起对佛的敬仰和对佛法的向往之情。整首诗情景交融,将诗人对佛的赞美和信仰融入到对佛的描绘之中。

常见问题

《三宝赞 佛宝》的作者和朝代是什么?

《三宝赞 佛宝》的作者是释重显,页面按宋作品展示。

《三宝赞 佛宝》主要写了什么?

这首《三宝赞·佛宝》是宋代释重显所作,主要围绕佛宝展开赞颂。诗中运用丰富的想象和华丽的辞藻,描绘了佛的种种神异形象、伟大功德以及慈悲情怀,表达了对佛的崇敬与赞美之情,展现出对佛法的深刻信仰和虔诚追求。

《三宝赞 佛宝》的创作背景是什么?

释重显生活在宋代,当时佛教在社会中有着广泛的影响,佛教文化也十分繁荣。这首诗是他为赞颂佛宝而作,表达对佛的尊崇和对佛法的弘扬。在宋代,佛教各宗派发展较为成熟,佛教的教义、仪式等深入人心,僧人常常通过创作诗词来表达对佛法的感悟和对佛的敬仰,这首诗便是在这样的宗教文化背景下诞生的。

《三宝赞 佛宝》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张渲染 :诗中运用了大量夸张的描写,如“白玉毫飞万德身”“顶珠常照百由旬”等,突出了佛的神异和伟大,增强了诗歌的感染力和表现力。 比喻象征 :以“甘蔗流苗”比喻佛性的传播,以“紫金莲”“白玉毫”等象征佛的庄严相好,使抽象的佛性和佛的功德变得具体可感。 排比铺陈 :诗中多处运用排比的句式,如“鸾翔凤舞非殊品,象转龙蟠绝比伦”“璎珞聚中腾瑞色,花...