和刘清叔襄阳草庐韵 其一

· 李曾伯

白马盟存矢弗寒,玩其肆矣肯泥蟠。
风云未合星先陨,输与江东日月宽。

简要说明

这首诗围绕诸葛亮相关事迹展开,表达了对诸葛亮壮志未酬的惋惜之情,通过对比诸葛亮与江东局势,感慨诸葛亮未能完成兴复汉室的大业,流露出对历史无常的感慨。

逐句注释

  • “白马盟存矢弗寒”:
    • 字词:“白马盟”,这里可能暗指刘备与诸葛亮等人的君臣之盟,就像汉初刘邦的白马之盟一样有庄重的约定;“矢弗寒”,矢即箭,弗寒表示意志坚定、初心不改。
    • 句意:当年的盟约还在,诸葛亮等人坚守着当初的承诺,意志坚定。
  • “玩其肆矣肯泥蟠”:
    • 字词:“玩其肆”,有放任局势、肆意发展之意;“泥蟠”,指龙蟠伏在泥中,比喻人不得志而隐居。
    • 句意:面对当时动荡的局势,诸葛亮怎肯像蛟龙伏于泥中一样无所作为,而是积极地有所行动。
  • “风云未合星先陨”:
    • 字词:“风云未合”,风云一般象征时机、局势,未合表示时机还未成熟;“星先陨”,星通常象征有重要影响力的人物,这里指诸葛亮过早去世。
    • 句意:实现抱负的时机还未成熟,诸葛亮却像流星一样过早陨落了。
  • “输与江东日月宽”:
    • 字词:“输与”,输给;“江东”,指东吴地区;“日月宽”,表示局势相对稳定、宽松。
    • 句意:诸葛亮未能完成大业,反而让江东地区有了相对宽松稳定的发展环境。

现代译文

当年的盟约还在,众人坚守承诺意志坚定,
面对局势动荡,怎肯隐居而无所作为。
实现抱负的时机未到,他却像流星般陨落,
只能让江东地区拥有了安稳的发展时光。

创作背景

李曾伯生活在南宋时期,当时南宋面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。诸葛亮是历史上备受推崇的智慧与忠诚的象征,诗人或许借和韵诸葛亮相关的题材,以古喻今,表达对国家命运的忧虑,以及对像诸葛亮这样能力挽狂澜的英雄人物的渴望。具体创作时间可能是在南宋局势紧张,诗人感慨世事艰难之时。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“白马盟”等典故,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感,使诗人的情感表达更加含蓄深沉。
    • 对比:将诸葛亮壮志未酬的遗憾与江东相对宽松的局势进行对比,突出了诸葛亮事业未竟的悲剧性,也进一步抒发了诗人的感慨。
  • 语言特色:语言简洁有力,用词精准,如“矢弗寒”“泥蟠”等词语生动地展现了人物的意志和状态,使诗歌具有较强的表现力。
  • 意境营造:通过对诸葛亮事迹的描述和局势的对比,营造出一种悲壮、惋惜的意境,让读者感受到诗人对历史人物命运的感叹和对现实局势的忧虑。