僧问缘生义

· 释重显

义列缘生笑未闻,孰呈布鼓向雷门。
金刚鐡券诸方问,报道三千海岳昏。

简要说明

这首诗围绕僧人询问“缘生义”展开,以幽默且富有哲理的方式回应。诗人对“缘生义”进行了独特表达,嘲讽那些对高深佛法认知浅薄却来询问的人,强调佛法的深奥难测、广大无边。

逐句注释

  • “义列缘生笑未闻”:
    • 字词:“义列缘生”指佛法中关于“缘生”的义理;“笑未闻”,意为觉得这种询问很可笑,自己从未听闻过如此理解“缘生义”的方式。
    • 句意:对于佛法中缘生的义理,有人的理解方式十分可笑,我从未听过这样的说法。
  • “孰呈布鼓向雷门”:
    • 字词:“布鼓”,用布做的鼓,声音小;“雷门”,古代会稽的城门,有大鼓,声震如雷。“呈布鼓向雷门”是典故,比喻在高手面前卖弄本领。
    • 句意:谁会拿着布鼓到雷门去敲呢,讽刺有人不自量力,在高深佛法面前展示浅薄的见解。
  • “金刚鐡券诸方问”:
    • 字词:“金刚铁券”,原指皇帝赏赐给功臣的凭证,这里比喻佛法中“缘生义”如同最珍贵、最坚实的凭证;“诸方问”,指各方的僧人来询问。
    • 句意:各方僧人来询问如同金刚铁券般珍贵的“缘生义”。
  • “报道三千海岳昏”:
    • 字词:“三千海岳”,指代广阔的世界;“昏”,昏暗。
    • 句意:我要告诉他们,这“缘生义”的高深会让整个世界都变得昏暗难明,强调其难以理解。

现代译文

对于缘生的义理,有人的说法可笑得我从未听闻过,
谁会这么不自量力,拿着布鼓到雷门去敲呢。
各方僧人都来询问如同金刚铁券般珍贵的缘生义,
我告诉他们这义理高深,会让整个世界都变得昏暗难明。

创作背景

释重显是宋代著名禅僧,在当时的佛教界有较高地位。佛教在宋代得到进一步发展,禅学兴盛,僧人之间经常就佛法义理进行探讨和辩论。这首诗可能是在这样的背景下创作的,当有僧人向释重显询问“缘生义”时,他以诗的形式进行回应,展现自己对佛法的独特见解和对那些对佛法理解浅薄之人的看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:运用“布鼓雷门”的典故,生动形象地讽刺了那些在高深佛法面前卖弄浅薄见解的人,增强了诗歌的表现力和讽刺意味。
    • 夸张:“报道三千海岳昏”运用夸张的手法,强调“缘生义”的高深和难以理解,给人以强烈的震撼,突出佛法的深奥莫测。
  • 语言特色:语言简洁有力,幽默风趣。用通俗易懂的比喻和夸张的表述来传达深刻的佛法义理,使诗歌既富有哲理又容易理解。
  • 意境营造:通过描绘各方僧人询问“缘生义”,以及强调义理的高深难测,营造出一种神秘、庄严的佛教氛围,让读者感受到佛法的博大精深和不可轻易揣测。

常见问题

《僧问缘生义》的作者和朝代是什么?

《僧问缘生义》的作者是释重显,页面按宋作品展示。

《僧问缘生义》主要写了什么?

这首诗围绕僧人询问“缘生义”展开,以幽默且富有哲理的方式回应。诗人对“缘生义”进行了独特表达,嘲讽那些对高深佛法认知浅薄却来询问的人,强调佛法的深奥难测、广大无边。

《僧问缘生义》的创作背景是什么?

释重显是宋代著名禅僧,在当时的佛教界有较高地位。佛教在宋代得到进一步发展,禅学兴盛,僧人之间经常就佛法义理进行探讨和辩论。这首诗可能是在这样的背景下创作的,当有僧人向释重显询问“缘生义”时,他以诗的形式进行回应,展现自己对佛法的独特见解和对那些对佛法理解浅薄之人的看法。

《僧问缘生义》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :运用“布鼓雷门”的典故,生动形象地讽刺了那些在高深佛法面前卖弄浅薄见解的人,增强了诗歌的表现力和讽刺意味。 夸张 :“报道三千海岳昏”运用夸张的手法,强调“缘生义”的高深和难以理解,给人以强烈的震撼,突出佛法的深奥莫测。 语言特色 :语言简洁有力,幽默风趣。用通俗易懂的比喻和夸张的表述来传达深刻的佛法义理,使诗歌既富有哲理又容易理解。...