送僧

· 释重显

知方流古意,云树别诸邻。
月不澄微水,山应立是尘。
静空孤鹗远,高柳一蝉新。
欲究劳生问,归思莫厌频。

简要说明

这首诗是释重显送别僧人之作,描绘了送别时的场景和环境,表达了对友人远行的关切与劝勉,同时流露出对人生劳顿的思考,希望友人能常怀归思。

逐句注释

  • “知方流古意,云树别诸邻”:
    • 字词:“知方”,知晓正道;“流”,流传;“云树”,云和树,常指代远方。
    • 句意:你知晓正道且传承着古人的意趣,在云雾缭绕的树林间与诸位邻居告别。
  • “月不澄微水,山应立是尘”:
    • 字词:“澄”,使清澈;“微水”,细小的水流。
    • 句意:月光不能使细小的水流变得清澈,山如果静止不动应该也是由尘埃堆积而成。
  • “静空孤鹗远,高柳一蝉新”:
    • 字词:“鹗”,一种猛禽;“新”,这里有新鲜、清亮之意。
    • 句意:寂静的天空中一只鹗鸟飞向远方,高高的柳树上一只蝉声清脆。
  • “欲究劳生问,归思莫厌频”:
    • 字词:“究”,探究;“劳生”,辛劳的人生。
    • 句意:如果你想要探究辛劳人生的问题,回家的念头不要嫌它频繁。

现代译文

你知晓正道传承古意,
在云树间与邻居们分离。
月光难使细流清澈见底,
山或许本是尘埃堆积。
寂静天空孤鹗飞向远际,
高柳之上蝉声清新响起。
若想探究人生辛劳之理,
莫嫌归乡之念频频涌起。

创作背景

释重显是宋代著名诗僧,他生活的时代佛教思想在社会中有着广泛的影响。这首诗创作于送别一位僧人之时,具体时间和送别对象难以确切知晓,但从诗中可以看出,他在送别友人的同时,融入了自己对人生、自然的感悟和思考,以一种禅意的方式来表达对友人的关怀和劝诫。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中“月不澄微水,山应立是尘”以月和水、山和尘的关系象征人生中有些事情难以改变,蕴含着深刻的哲理。“静空孤鹗远”中的“孤鹗”象征着友人远行的孤独与坚定。
    • 借景抒情:通过描绘“云树”“月”“微水”“山”“静空”“孤鹗”“高柳”“蝉”等自然景象,营造出一种清幽、孤寂的氛围,抒发了送别友人时的复杂情感。
  • 语言特色:语言简洁而富有深意,用词精准,如“澄”“立”等动词的使用,生动地展现了自然景象的特点。诗句对仗较为工整,如“月不澄微水,山应立是尘”“静空孤鹗远,高柳一蝉新”,体现了诗歌的形式美和韵律美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空灵、悠远的意境,既包含了对友人远行的关切,又有对人生哲理的思考。前六句写景,后两句抒情,景中含情,情中寓理,使读者在欣赏自然美景的同时,也能感受到诗人内心深处的情感和对人生的思索。

常见问题

《送僧》的作者和朝代是什么?

《送僧》的作者是释重显,页面按宋作品展示。

《送僧》主要写了什么?

这首诗是释重显送别僧人之作,描绘了送别时的场景和环境,表达了对友人远行的关切与劝勉,同时流露出对人生劳顿的思考,希望友人能常怀归思。

《送僧》的创作背景是什么?

释重显是宋代著名诗僧,他生活的时代佛教思想在社会中有着广泛的影响。这首诗创作于送别一位僧人之时,具体时间和送别对象难以确切知晓,但从诗中可以看出,他在送别友人的同时,融入了自己对人生、自然的感悟和思考,以一种禅意的方式来表达对友人的关怀和劝诫。

《送僧》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中“月不澄微水,山应立是尘”以月和水、山和尘的关系象征人生中有些事情难以改变,蕴含着深刻的哲理。“静空孤鹗远”中的“孤鹗”象征着友人远行的孤独与坚定。 借景抒情 :通过描绘“云树”“月”“微水”“山”“静空”“孤鹗”“高柳”“蝉”等自然景象,营造出一种清幽、孤寂的氛围,抒发了送别友人时的复杂情感。 语言特色 :语言简洁而富有深意,...