这首诗围绕“雨从何而来,风是什么颜色”的疑问展开,借助“龙门万仞”的典故,探讨在面对未知、困境时的进退选择,传达出一种对人生境遇与修行参悟的思考,有禅意哲理蕴含其中。
刘禹端公问云居雨从何来东平问官人风作何色 其一
雨从何来,风作何色。
龙门万仞,曾留宿客。
进退相将,谁遭点额。
龙门万仞,曾留宿客。
进退相将,谁遭点额。
简要说明
逐句注释
- “雨从何来,风作何色”:
- 字词:此句为直白询问,无特殊字词。
- 句意:直接提出问题,雨是从哪里来的,风是什么颜色的。
- “龙门万仞,曾留宿客”:
- 字词:“龙门”,传说鲤鱼跃龙门之处,地势险要;“万仞”,形容极高;“宿客”,过往停留的客人。
- 句意:高高的龙门那里,曾经留下过过往的客人。
- “进退相将,谁遭点额”:
- 字词:“相将”,相共、相携;“点额”,传说鲤鱼跃龙门时,跳不过去的会额头碰壁。
- 句意:在前进和后退之间抉择时,谁会像跳不过龙门的鲤鱼一样遭遇挫折。
现代译文
雨是从哪里来的呀,风又是什么颜色呢?
那高耸万仞的龙门,曾经留住过过往的客人。
在前进和后退之间徘徊抉择,谁又会像那跳不过龙门的鲤鱼,额头碰壁遭受挫折呢?
创作背景
释重显是宋代著名的禅僧,这首诗创作于其弘扬佛法、参禅悟道的过程中。当时禅林盛行以问答、公案等形式来启迪弟子的智慧,这首诗可能是针对他人的提问而作,或是在禅修交流时所写,通过巧妙的意象和疑问来引导人们对世间现象和修行境遇进行思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 设问开篇:以“雨从何来,风作何色”的问题开篇,引发读者的好奇心和思考,为整首诗奠定了一种玄思的基调。
- 用典表意:运用“龙门”和“鲤鱼跳龙门点额”的典故,将抽象的人生进退困境具象化,使读者更易理解诗人想要表达的哲理。
- 语言特色:语言简洁明快,质朴无华,以直白的语句传达深刻的禅意,符合禅诗以简洁语言传达深邃思想的特点。
- 意境营造:通过“龙门万仞”这样宏大险峻的意象,营造出一种庄重、深邃的意境,暗示人生道路的艰难和选择的重要性。整首诗看似在探讨自然现象和传说故事,实则是引导人们在面对人生的进退抉择时进行自我反思和参悟。
常见问题
《刘禹端公问云居雨从何来东平问官人风作何色 其一》的作者和朝代是什么?
《刘禹端公问云居雨从何来东平问官人风作何色 其一》的作者是释重显,页面按宋作品展示。
《刘禹端公问云居雨从何来东平问官人风作何色 其一》主要写了什么?
这首诗围绕“雨从何而来,风是什么颜色”的疑问展开,借助“龙门万仞”的典故,探讨在面对未知、困境时的进退选择,传达出一种对人生境遇与修行参悟的思考,有禅意哲理蕴含其中。
《刘禹端公问云居雨从何来东平问官人风作何色 其一》的创作背景是什么?
释重显是宋代著名的禅僧,这首诗创作于其弘扬佛法、参禅悟道的过程中。当时禅林盛行以问答、公案等形式来启迪弟子的智慧,这首诗可能是针对他人的提问而作,或是在禅修交流时所写,通过巧妙的意象和疑问来引导人们对世间现象和修行境遇进行思考。
《刘禹端公问云居雨从何来东平问官人风作何色 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 设问开篇 :以“雨从何来,风作何色”的问题开篇,引发读者的好奇心和思考,为整首诗奠定了一种玄思的基调。 用典表意 :运用“龙门”和“鲤鱼跳龙门点额”的典故,将抽象的人生进退困境具象化,使读者更易理解诗人想要表达的哲理。 语言特色 :语言简洁明快,质朴无华,以直白的语句传达深刻的禅意,符合禅诗以简洁语言传达深邃思想的特点。 意境营造 :通过“龙门...