送僧

· 释重显

春云情既高,片段飞虚碧。
去留机未消,今古望还积。
澄澄天影回,杳杳地形直。
别夜共相思,谁栖此泉石。

简要说明

这首诗是释重显送别僧人之作。诗中描绘了春天云朵的景象,借云的去留引发对古今的感慨,通过描写澄澈的天影、遥远的地形等景色,营造出一种空灵悠远的氛围,最后表达了与友人分别后相互相思的情感以及对友人栖居之处的遐想。

逐句注释

  • “春云情既高,片段飞虚碧”:
    • 字词:“情”,这里可理解为姿态、意态;“虚碧”,指天空。
    • 句意:春天的云朵姿态高远,一片片地在天空中飘飞。
  • “去留机未消,今古望还积”:
    • 字词:“去留机”,指云去云留的机缘、情由;“望”,期望、感慨。
    • 句意:云去云留的机缘还未消逝,古往今来人们对此的感慨也不断累积。
  • “澄澄天影回,杳杳地形直”:
    • 字词:“澄澄”,清澈明亮的样子;“杳杳”,遥远的样子。
    • 句意:清澈明亮的天空倒影在大地上,远处的地形显得笔直而遥远。
  • “别夜共相思,谁栖此泉石”:
    • 字词:“别夜”,分别的夜晚;“泉石”,泉水和山石,代指清幽的地方。
    • 句意:在分别的夜晚我们会共同思念彼此,不知道谁会栖息在这有泉水和山石的清幽之地。

现代译文

春天的云朵姿态高远,
一片片在碧空之中飘飞。
云去云留的机缘未消,
古往今来的感慨在累积。
清澈的天空倒影回转,
遥远的地形笔直伸展。
分别之夜我们彼此相思,
不知谁会栖居在这泉石边。

创作背景

释重显是宋代著名诗僧,他的诗歌常常蕴含着禅理与对自然的感悟。这首《送僧》具体创作时间难以确定,但应是他在送别友人僧人时所作。他可能在送别场景中看到春天的云朵等自然景象,从而引发联想与感慨,写下此诗以表达送别之情和对人生的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:以春天的云朵为寄托,通过云的去留未消的“机”,表达了一种对世间事物变化机缘的思考,以及古往今来人们对此的共同感慨,蕴含着一定的哲理。
    • 借景抒情:诗中描绘了“澄澄天影回,杳杳地形直”等景色,借这些开阔、悠远的自然景象,抒发了送别友人后的惆怅和思念之情。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用词精准。如“澄澄”“杳杳”等叠词的使用,生动地描绘出天空的清澈和地形的遥远,增强了诗歌的韵律美和画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空灵、悠远、略带惆怅的意境。从春天云朵的飘飞,到天空倒影、遥远地形的描写,再到最后分别相思的情感抒发,景与情相互交融,使读者能深刻感受到诗人送别友人时复杂的心境和对人生的思考。

常见问题

《送僧》的作者和朝代是什么?

《送僧》的作者是释重显,页面按宋作品展示。

《送僧》主要写了什么?

这首诗是释重显送别僧人之作。诗中描绘了春天云朵的景象,借云的去留引发对古今的感慨,通过描写澄澈的天影、遥远的地形等景色,营造出一种空灵悠远的氛围,最后表达了与友人分别后相互相思的情感以及对友人栖居之处的遐想。

《送僧》的创作背景是什么?

释重显是宋代著名诗僧,他的诗歌常常蕴含着禅理与对自然的感悟。这首《送僧》具体创作时间难以确定,但应是他在送别友人僧人时所作。他可能在送别场景中看到春天的云朵等自然景象,从而引发联想与感慨,写下此诗以表达送别之情和对人生的思考。

《送僧》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :以春天的云朵为寄托,通过云的去留未消的“机”,表达了一种对世间事物变化机缘的思考,以及古往今来人们对此的共同感慨,蕴含着一定的哲理。 借景抒情 :诗中描绘了“澄澄天影回,杳杳地形直”等景色,借这些开阔、悠远的自然景象,抒发了送别友人后的惆怅和思念之情。 语言特色 :语言简洁凝练,用词精准。如“澄澄”“杳杳”等叠词的使用,生动地描绘出...