这首诗以作者在翠峰顶的生活经历为切入点,表达了对尘世荣枯变化的超脱态度以及内心的归隐之思。诗中描绘了翠峰顶萧索清冷的自然景象,展现出一种宁静、悠远的意境,最后流露出无人可共归的孤独与徘徊。
思归引 其一
一住翠峰顶,两见溪草绿。
不知朝市间,几番生荣辱。
萧条岩上云,冷淡水边竹。
报谁归去来,向此空踟躅。
不知朝市间,几番生荣辱。
萧条岩上云,冷淡水边竹。
报谁归去来,向此空踟躅。
简要说明
逐句注释
- “一住翠峰顶,两见溪草绿”:
- 字词:“一”,表示一段时间以来;“翠峰”,翠绿的山峰;“两见”,两次看见,说明时间过了两年。
- 句意:在翠峰顶上住了一段时间,已经两次看到溪边的草变绿了。
- “不知朝市间,几番生荣辱”:
- 字词:“朝市”,朝廷和市集,代指尘世、官场;“几番”,几次,形容次数多;“荣辱”,荣耀和耻辱。
- 句意:不知道在尘世中,已经经历了多少次的荣耀与耻辱的变迁。
- “萧条岩上云,冷淡水边竹”:
- 字词:“萧条”,形容云的状态,孤寂、冷落;“冷淡”,形容竹的姿态,清冷、不张扬。
- 句意:岩石上的云孤寂冷落,水边的竹子清冷不张扬。
- “报谁归去来,向此空踟躅”:
- 字词:“报”,告诉;“归去来”,化用陶渊明《归去来兮辞》,表示归隐之意;“踟蹰”,徘徊不前。
- 句意:我想归隐,却不知道该告诉谁,只能在这里白白地徘徊。
现代译文
我在翠峰顶上住了些时日,
已经两次看见溪边草儿变绿。
不知道尘世之中,
已经历经了多少次的荣枯起伏。
岩石上的云孤寂冷落,
水边的竹子清冷安静。
我想归隐,却不知该向谁诉说,
只能在此处独自徘徊。
创作背景
释重显是北宋时期的著名诗僧。他长期隐居山林,潜心修行与诗歌创作。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在翠峰顶修行期间所作。在山林的宁静生活中,他远离尘世的喧嚣与纷争,对比尘世的荣枯变化,更坚定了自己的归隐之心,同时也因无人能理解自己的归隐之意而感到孤独。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:将翠峰顶的宁静清幽与朝市间的荣枯变幻形成鲜明对比,突出了诗人对尘世的超脱和对山林生活的喜爱。
- 借景抒情:通过描绘“萧条岩上云,冷淡水边竹”的景象,抒发了诗人内心的孤寂和对归隐的向往之情,使情感表达更加含蓄深沉。
- 语言特色:语言简洁自然,质朴平实,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的心境和情感。如“不知朝市间,几番生荣辱”,直白地表达出对尘世变幻的不在意。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、悠远、孤寂的意境。翠峰顶的自然景象,如溪草、岩云、边竹等,构成了一幅清冷的画面,烘托出诗人内心的孤独和对归隐的执着,使读者能够深刻感受到他远离尘世的心境。
常见问题
《思归引 其一》的作者和朝代是什么?
《思归引 其一》的作者是释重显,页面按宋作品展示。
《思归引 其一》主要写了什么?
这首诗以作者在翠峰顶的生活经历为切入点,表达了对尘世荣枯变化的超脱态度以及内心的归隐之思。诗中描绘了翠峰顶萧索清冷的自然景象,展现出一种宁静、悠远的意境,最后流露出无人可共归的孤独与徘徊。
《思归引 其一》的创作背景是什么?
释重显是北宋时期的著名诗僧。他长期隐居山林,潜心修行与诗歌创作。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在翠峰顶修行期间所作。在山林的宁静生活中,他远离尘世的喧嚣与纷争,对比尘世的荣枯变化,更坚定了自己的归隐之心,同时也因无人能理解自己的归隐之意而感到孤独。
《思归引 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :将翠峰顶的宁静清幽与朝市间的荣枯变幻形成鲜明对比,突出了诗人对尘世的超脱和对山林生活的喜爱。 借景抒情 :通过描绘“萧条岩上云,冷淡水边竹”的景象,抒发了诗人内心的孤寂和对归隐的向往之情,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言简洁自然,质朴平实,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的心境和情感。如“不知朝市间,几番生荣辱”,直白地...