送惠文禅者

· 释重显

正法眼,绝尘沙。
二三四七,水月空花。
千灯续焰曾间,五叶分披未葩。
君不见卷席百丈,掩耳丹霞。
龙行虎步争孤立,尽同云雨去无涯。
文禅文禅,腾焕吾家。

简要说明

这首诗是释重显送给惠文禅者的作品,围绕禅宗佛法展开。诗中强调了正法眼的超凡绝尘,批判了一些不符合禅宗真意的现象,如“二三四七,水月空花”等。同时提及禅宗历史上的著名人物及事迹,最后对惠文禅者给予期许,希望他能“腾焕吾家”,发扬禅宗。

逐句注释

  • “正法眼,绝尘沙”:
    • 字词:“正法眼”,禅宗用来指全体佛法的真谛;“尘沙”,比喻尘世的烦恼、妄念。
    • 句意:真正的佛法真谛,是超越尘世烦恼和妄念的。
  • “二三四七,水月空花”:
    • 字词:“二三四七”,此处具体指代有多种说法,可能指一些偏离正法的教义、行为或见解;“水月空花”,水中月、镜中花,比喻虚幻不实的事物。
    • 句意:那些偏离正法的东西,就如同虚幻的水月空花一样,没有真实的价值。
  • “千灯续焰曾间,五叶分披未葩”:
    • 字词:“千灯续焰”,比喻佛法的传承,一盏灯可以点燃千盏灯,象征佛法代代相传;“间”,间断;“五叶分披”,禅宗六祖慧能之后,禅宗分为五家七宗,“五叶”指这五家;“葩”,花,这里指繁荣、兴盛。
    • 句意:佛法传承本应连绵不断,但曾有间断;禅宗五家虽然分支发展,但尚未达到最繁荣的状态。
  • “君不见卷席百丈,掩耳丹霞”:
    • 字词:“卷席百丈”,指百丈怀海禅师的事迹,有记载说他在圆寂前让弟子将自己的尸体卷在席子里扔掉,体现其对生死的超脱态度;“掩耳丹霞”,丹霞天然禅师曾在洛阳慧林寺,遇天大寒,取木佛烧火取暖,有人指责他,他便掩耳而去,表现出对传统形式的超越。
    • 句意:你难道没看到百丈怀海和丹霞天然这些前辈的超凡举动吗。
  • “龙行虎步争孤立,尽同云雨去无涯”:
    • 字词:“龙行虎步”,形容人的仪态不凡,有威严;“孤立”,独特、与众不同;“云雨”,比喻无常变化。
    • 句意:那些看似有威严、与众不同的人,最终都如同云雨一样无常变化,消逝得没有边际。
  • “文禅文禅,腾焕吾家”:
    • 字词:“文禅”,指惠文禅者;“腾焕”,光辉照耀、发扬光大;“吾家”,指禅宗。
    • 句意:惠文禅者啊惠文禅者,希望你能让我们禅宗发扬光大。

现代译文

真正的佛法真谛,
超越了尘世的烦恼与妄念。
那些偏离正道的东西,
就像虚幻的水月空花一般。
佛法传承本应连绵不断,
可也曾有过间断的情况。
禅宗五家虽已分支发展,
却还未达到最兴盛的模样。
你难道没看到百丈怀海卷席示超脱,
丹霞天然掩耳烧佛的豪放。
那些看似威严独特的人,
最终都如无常云雨消逝远方。
惠文禅者啊惠文禅者,
愿你能让我们禅宗闪耀荣光。

创作背景

释重显生活在宋代,当时禅宗发展较为兴盛,但也存在一些流弊。他本人是禅宗云门宗的重要禅师,主张回归禅宗的本来精神。这首诗可能是他在与惠文禅者交流时,有感而发创作的,目的是向惠文禅者强调禅宗正法的重要性,批判当时一些偏离禅宗真意的现象,并对惠文禅者寄予厚望,希望他能传承和发扬禅宗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“卷席百丈”“掩耳丹霞”等禅宗典故,通过这些典故,生动形象地传达出禅宗前辈们超越传统、追求真谛的精神,使诗歌具有深厚的文化内涵和历史底蕴。
    • 对比鲜明:将“正法眼”的超凡绝尘与“二三四七,水月空花”的虚幻不实进行对比,突出了对正法的尊崇和对偏离正道现象的批判。同时,把“龙行虎步”者的无常消逝与对惠文禅者“腾焕吾家”的期许对比,进一步强调了惠文禅者肩负的责任和使命。
  • 语言特色:语言简洁凝练,富有禅意。诗句短小精悍,却蕴含着深刻的哲理,如“正法眼,绝沙尘”,直接点明主旨,又给人以无尽的思考空间。同时,用词形象生动,如“水月空花”“龙行虎步”等,增强了诗歌的表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空灵、深邃的禅宗意境。诗中通过对佛法传承、禅宗典故的叙述,以及对各种现象的批判和期许,引导读者进入一个超越世俗、追求精神解脱的境界,让读者感受到禅宗那种对真理的执着追求和对世间无常的深刻洞察。

常见问题

《送惠文禅者》的作者和朝代是什么?

《送惠文禅者》的作者是释重显,页面按宋作品展示。

《送惠文禅者》主要写了什么?

这首诗是释重显送给惠文禅者的作品,围绕禅宗佛法展开。诗中强调了正法眼的超凡绝尘,批判了一些不符合禅宗真意的现象,如“二三四七,水月空花”等。同时提及禅宗历史上的著名人物及事迹,最后对惠文禅者给予期许,希望他能“腾焕吾家”,发扬禅宗。

《送惠文禅者》的创作背景是什么?

释重显生活在宋代,当时禅宗发展较为兴盛,但也存在一些流弊。他本人是禅宗云门宗的重要禅师,主张回归禅宗的本来精神。这首诗可能是他在与惠文禅者交流时,有感而发创作的,目的是向惠文禅者强调禅宗正法的重要性,批判当时一些偏离禅宗真意的现象,并对惠文禅者寄予厚望,希望他能传承和发扬禅宗。

《送惠文禅者》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“卷席百丈”“掩耳丹霞”等禅宗典故,通过这些典故,生动形象地传达出禅宗前辈们超越传统、追求真谛的精神,使诗歌具有深厚的文化内涵和历史底蕴。 对比鲜明 :将“正法眼”的超凡绝尘与“二三四七,水月空花”的虚幻不实进行对比,突出了对正法的尊崇和对偏离正道现象的批判。同时,把“龙行虎步”者的无常消逝与对惠文禅者“腾焕吾家”的期许对...