这首诗是释重显送僧人前往石梁所作。诗中先描绘了春天繁花盛开的景象,接着表达僧人独自前往的孤高,然后引用五百圣僧的典故凸显石梁的神秘,最后叮嘱僧人寻找寒山踪迹,铭记白云抱幽石之景,整体传达出对僧人此行的期许与一种超脱尘世的禅意。
送僧之石梁
万卉流芳,不知春力。
岩畔涧下,蹙红皱碧。
乘兴复谁同,孤踪远雠敌。
君不见五百圣者导雄机,灵峰晦育深无极。
寒山老,寒山老,随沈迹,迢迢此去须寻觅。
花落花开独望时,记取白云抱幽石。
岩畔涧下,蹙红皱碧。
乘兴复谁同,孤踪远雠敌。
君不见五百圣者导雄机,灵峰晦育深无极。
寒山老,寒山老,随沈迹,迢迢此去须寻觅。
花落花开独望时,记取白云抱幽石。
简要说明
逐句注释
- “万卉流芳,不知春力”:
- 字词:“万卉”,众多花卉;“流芳”,散发芳香;“春力”,春天的力量。
- 句意:众多花卉散发着芳香,却不知是春天的力量让它们如此。
- “岩畔涧下,蹙红皱碧”:
- 字词:“岩畔”,山岩旁边;“涧下”,山涧之下;“蹙红”,形容红花聚集、簇拥的样子;“皱碧”,形容绿叶皱缩、繁茂的样子。
- 句意:在山岩旁边和山涧之下,红花簇拥,绿叶繁茂。
- “乘兴复谁同,孤踪远雠敌”:
- 字词:“乘兴”,趁着兴致;“孤踪”,孤独的行踪;“雠敌”,这里可理解为世俗中的干扰、烦恼等。
- 句意:僧人趁着兴致前往,又有谁能与他同行呢?他孤独的行踪远离了世俗的干扰。
- “君不见五百圣者导雄机,灵峰晦育深无极”:
- 字词:“五百圣者”,佛教典故,传说有五百罗汉;“导雄机”,指引着高深的佛法玄机;“灵峰”,指石梁所在的灵峰;“晦育”,隐晦地孕育。
- 句意:你没看到那五百圣者指引着高深的佛法玄机吗?灵峰隐晦地孕育着无尽的佛法。
- “寒山老,寒山老,随沈迹,迢迢此去须寻觅”:
- 字词:“寒山老”,指唐代诗僧寒山;“随沈迹”,跟随、追寻他隐匿的踪迹;“迢迢”,路途遥远。
- 句意:寒山啊寒山,你要去追寻他隐匿的踪迹,这遥远的路途你一定要去寻觅。
- “花落花开独望时,记取白云抱幽石”:
- 字词:“记取”,记住;“白云抱幽石”,一种富有禅意的景象,白云环绕着幽静的石头。
- 句意:在花开花落独自凝望的时候,要记住那白云环绕着幽静石头的景象。
现代译文
众多花卉散发着芬芳,
却不知是春天赋予的力量。
山岩旁山涧下,
红花簇拥绿叶繁茂。
僧人趁着兴致前往,
又有谁能与他一同前往?
他孤独的身影远离了尘世的纷扰。
你没看见那五百圣者指引着高深的佛法吗?
灵峰中隐晦地孕育着无尽的佛法奥秘。
寒山啊寒山,
你要去追寻他隐匿的踪迹,
这遥远的路途你一定要去寻觅。
在花开花落独自凝望时,
记住那白云环绕着幽静石头的景象。
创作背景
释重显生活在宋代,佛教在当时有着深厚的发展和影响。这首诗创作于他送一位僧人前往石梁之时。石梁在佛教文化中具有一定的神秘色彩和宗教意义,可能有众多高僧在此修行或留下典故。诗人送僧人前往此地,可能是希望僧人能在那里修行悟道,因此写下此诗表达期许和禅意。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征:诗中“万卉流芳”“蹙红皱碧”象征着佛法的生机与活力,也暗示着僧人在佛法修行中会有美好的收获;“五百圣者”象征着高深的佛法指引,“白云抱幽石”象征着一种超脱尘世、宁静幽远的禅境。
- 用典:运用了五百圣者和寒山的典故,增添了诗歌的文化底蕴和宗教氛围,使诗歌更具神秘色彩和历史感。
- 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“蹙红皱碧”用生动的词语描绘出春天景色的繁茂;诗句中多次重复“寒山老”,起到强调的作用,增强了诗歌的感染力。
- 意境营造:通过描绘春天的自然景色、引用佛教典故和表达对僧人远行的叮嘱,营造出一种宁静、悠远且充满禅意的意境。诗中既有生机盎然的自然之景,又有神秘高深的佛法意象,将世俗与宗教、现实与想象相结合,让读者感受到一种超脱尘世的精神境界。
常见问题
《送僧之石梁》的作者和朝代是什么?
《送僧之石梁》的作者是释重显,页面按宋作品展示。
《送僧之石梁》主要写了什么?
这首诗是释重显送僧人前往石梁所作。诗中先描绘了春天繁花盛开的景象,接着表达僧人独自前往的孤高,然后引用五百圣僧的典故凸显石梁的神秘,最后叮嘱僧人寻找寒山踪迹,铭记白云抱幽石之景,整体传达出对僧人此行的期许与一种超脱尘世的禅意。
《送僧之石梁》的创作背景是什么?
释重显生活在宋代,佛教在当时有着深厚的发展和影响。这首诗创作于他送一位僧人前往石梁之时。石梁在佛教文化中具有一定的神秘色彩和宗教意义,可能有众多高僧在此修行或留下典故。诗人送僧人前往此地,可能是希望僧人能在那里修行悟道,因此写下此诗表达期许和禅意。
《送僧之石梁》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征 :诗中“万卉流芳”“蹙红皱碧”象征着佛法的生机与活力,也暗示着僧人在佛法修行中会有美好的收获;“五百圣者”象征着高深的佛法指引,“白云抱幽石”象征着一种超脱尘世、宁静幽远的禅境。 用典 :运用了五百圣者和寒山的典故,增添了诗歌的文化底蕴和宗教氛围,使诗歌更具神秘色彩和历史感。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,如“蹙红皱碧”用生动的词语描...