此诗描绘了旅途中所见的萧瑟凄凉之景,展现出诗人孤独、哀愁的行旅之情。通过对旅途景色的描写,抒发了诗人内心难以言表的愁绪。
行色
冷于陂水淡于秋,远陌初穷见渡头。
犹赖丹青无处画,画成应遣一生愁。
犹赖丹青无处画,画成应遣一生愁。
简要说明
逐句注释
- “冷于陂水淡于秋”:
- 字词:“陂水”,池塘中的水;“冷”“淡”为形容词作比较,强调程度。
- 句意:旅途的情味比池塘的水还要清冷,比秋天的景色还要凄凉。
- “远陌初穷见渡头”:
- 字词:“远陌”,遥远的道路;“穷”,尽。
- 句意:在遥远的道路走到尽头时,才看到了渡口。
- “犹赖丹青无处画”:
- 字词:“丹青”,指绘画;“赖”,幸亏。
- 句意:幸亏这样的景色无法用画笔描绘出来。
- “画成应遣一生愁”:
- 字词:“遣”,使,让。
- 句意:如果画出来,一定会让人一生都充满哀愁。
现代译文
旅途的情味比池塘的水更清冷,
比秋天的景色还要凄凉。
遥远的道路走到尽头,
才看到了那一处渡口。
幸亏这样的景色无法用画笔描绘,
若真画出来,定会让人一生哀愁。
创作背景
司马池一生仕途坎坷,辗转多地任职。这首诗创作于他的行旅途中,具体时间难以精确考证。在不断的奔波辗转中,他饱尝了旅途的艰辛和寂寞,此诗便是他在旅途中触景生情,借景抒发内心愁苦之作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗的首句将“行色”与“陂水”“秋”作对比,突出旅途的清冷和凄凉,以景衬情,强化了诗人内心的哀愁。
- 侧面烘托:后两句通过说景色无法用丹青画出,画出来会让人一生愁,从侧面烘托出景色的凄凉和诗人愁绪的深沉。
- 语言特色:语言简洁明快,却蕴含着深厚的情感。“冷”“淡”等词精准地描绘出旅途的情味,给人以强烈的感受。
- 意境营造:诗中描绘了遥远的道路尽头的渡口等景象,营造出一种孤寂、凄凉的意境。诗人将自己的愁绪融入到这清冷的景色之中,情景交融,使读者能够深刻感受到他行旅中的哀愁。