诗无敌

句 其二

宋代‌ · 吕夷简

梅无驿使飘零尽,草怨王孙取次生。

简要说明

这两句诗描绘了梅花在没有驿使传递消息的情况下飘零殆尽,春草埋怨王孙不归而相继生长的景象,营造出一种凄凉、惆怅的氛围,流露出时光流逝、人事变迁的感慨。

逐句注释

  • “梅无驿使飘零尽”:
    • 字词:“驿使”,古代传递书信、消息的人,这里暗用陆凯折梅寄范晔的典故,陆凯曾自江南折梅花一枝,托驿使带给远在长安的范晔,并赠诗“折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春”;“飘零”,指梅花坠落、凋谢。
    • 句意:梅花在没有驿使来传递消息的情况下,都已经凋谢飘落完了。
  • “草怨王孙取次生”:
    • 字词:“王孙”,原指贵族子弟,后也泛指游子;“取次”,依次、陆续。
    • 句意:春草似乎在埋怨游子不归,于是相继生长起来。

现代译文

梅花在没有驿使传递消息的时光里飘零殆尽,
春草好似埋怨着游子,一株株地相继生长。

创作背景

吕夷简是北宋时期的政治家。关于这两句诗的具体创作背景,由于留存资料有限,难以确切知晓。但北宋时期社会相对稳定,文化艺术繁荣,文人之间诗词唱和之风盛行。从诗句内容推测,可能是在暮春时节,诗人触景生情,由梅花的凋零和春草的生长联想到时光的流转和游子的不归,从而写下了这两句诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“梅无驿使”运用了陆凯折梅寄范晔的典故,增添了诗歌的文化内涵,暗示了时光易逝、友情难寄的感慨。
    • 拟人:“草怨王孙”将春草拟人化,赋予春草以人的情感,生动形象地表现出春草似乎在埋怨游子不归,使诗歌更具感染力。
  • 语言特色:语言简洁凝练,“飘零尽”“取次生”用词精准,生动地描绘出梅花凋零和春草生长的动态过程。
  • 意境营造:通过描绘梅花凋零和春草生长的景象,营造出一种清幽、凄凉且带有淡淡愁绪的意境,让读者感受到诗人内心深处对时光和人事的感慨。