诗无敌

句 其一

宋代‌ · 吕夷简

自恨卷帘人已老。

简要说明

此句虽仅一句,但传达出一种自伤年老的感慨,诗人因卷帘这一日常小事引发内心的愁绪,流露出岁月流逝、年华老去的怅惘之情。

逐句注释

  • “自恨卷帘人已老”:
    • 字词:“恨”,遗憾、感伤;“卷帘人”,诗人自指,卷帘本是平常的动作,这里借“卷帘人”形象地展现自己;“已老”,已经年老。
    • 句意:自己感伤叹息卷帘的人已然老去。

现代译文

我暗自感伤自己已经老了。

创作背景

吕夷简生活在北宋时期,他是北宋名相。由于这仅为一句诗,其完整的创作背景难以确切知晓。不过结合他的生平,他历经宋仁宗等朝,一生政治生涯复杂且漫长,可能是在经历了诸多政治风云变幻、人生起伏之后,在某个时刻看到卷帘这一简单动作,触景生情,为自己逐渐老去、时光不再而心生感慨。

艺术赏析

  • 表现手法:此句运用了借事抒情的手法,通过“卷帘”这一具体的生活小事,抒发了自己对年老的伤感之情。以小见大,从一个看似平常的举动中挖掘出深沉的情感。
  • 语言特色:语言直白简洁,没有过多的修饰,直接表达出内心的感受,“自恨”二字将那种自我感伤的情绪表露无遗,给人以强烈的情感冲击。
  • 意境营造:虽然只有一句,却营造出一种落寞、惆怅的意境。读者能感受到一位老人在时光流逝面前的无奈与悲哀,仿佛能看到一位老人孤独地站在窗前,在卷帘的瞬间,对镜自怜,叹息自己的老去。