诗无敌

赋催妆

宋 · 穆修

严妆应在绣闺中,似鬭春芳拆晓风。
试问夭桃临碧沼,何如艳质对青铜。

简要说明

这首诗围绕女子梳妆展开,将待妆女子比作春日绽放的花朵,又将其与夭桃对比,夸赞女子容貌艳丽,表达了对女子美貌的赞美之情。

逐句注释

  • “严妆应在绣闺中,似鬭春芳拆晓风”:
    • 字词:“严妆”,精心打扮;“绣闺”,华丽的闺房;“拆”,开放;“晓风”,晨风。
    • 句意:精心打扮的女子应该是在华丽的闺房之中,她就像在晨风中竞相开放、争奇斗艳的春花。
  • “试问夭桃临碧沼,何如艳质对青铜”:
    • 字词:“夭桃”,艳丽的桃花,出自《诗经·周南·桃夭》“桃之夭夭,灼灼其华”;“碧沼”,碧绿的池塘;“艳质”,艳丽的姿质,指女子;“青铜”,青铜镜。
    • 句意:试问那临着碧绿池塘的艳丽桃花,怎比得上对着青铜镜梳妆的艳丽女子呢。

现代译文

精心梳妆的女子该在华丽闺房,
好似春日花朵在晨风中竞放。
试问那临着碧池的艳丽桃花,
怎比得这对镜梳妆的美人娇样。

创作背景

穆修生活在北宋时期。“催妆”是古代婚礼中的一种习俗,在新娘出嫁前,男方派人前往女方家催促新娘梳妆,同时会有催妆诗。这首《赋催妆》可能是穆修在参加婚礼等相关场合时,按照催妆习俗创作的诗歌,以夸赞新娘的美貌。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:将待妆女子比作在晨风中开放的春花,生动形象地展现出女子青春艳丽、充满生机的特点。
    • 对比:把艳丽的桃花与女子进行对比,以桃花的美衬托出女子更胜一筹的姿容,突出女子容貌的惊艳。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准,如“鬭春芳”“夭桃”“艳质”等词汇,既富有美感,又准确地描绘出女子和桃花的艳丽。
  • 意境营造:通过春日繁花竞放的场景,以及女子在闺房梳妆的画面,营造出一种美好、喜庆的意境,契合了催妆这一喜庆的场合,同时也表达了对女子美貌的赞美和对婚礼的祝福。