诗无敌

和毛秀才江墅幽居好十首 其六

宋代‌ · 穆修

江墅幽居好,柴关带竹篱。
田头饷耕后,树里灌园时。
邻静鸣秋织,樵闲对野棋。
扺巇非我事,大笑引苏锥。

简要说明

这首诗描绘了江墅幽居的美好景象和宁静生活,展现了乡村田园的质朴与闲适,表达了诗人对这种远离世俗纷争、恬淡自在生活的喜爱和追求,同时也体现出诗人不屑于参与世间勾心斗角之事的洒脱态度。

逐句注释

  • “江墅幽居好,柴关带竹篱”:
    • 字词:“江墅”,江边的村舍;“柴关”,柴门;“带”,连接。
    • 句意:江边村舍的幽居生活十分美好,柴门与竹篱相连。
  • “田头饷耕后,树里灌园时”:
    • 字词:“饷耕”,给在田间耕作的人送饭;“灌园”,浇灌菜园。
    • 句意:在田头给耕作者送完饭后,又到树林里去浇灌菜园。
  • “邻静鸣秋织,樵闲对野棋”:
    • 字词:“鸣秋织”,秋天织布机发出的声响;“樵”,樵夫;“野棋”,在野外下棋。
    • 句意:邻居家安静地传来秋天织布机的声响,樵夫闲暇时在野外下棋。
  • “扺巇非我事,大笑引苏锥”:
    • 字词:“扺巇(zhǐ xī)”,指钻营、投机取巧、互相倾轧;“苏锥”,战国时苏秦以锥刺股来激励自己读书,这里借指发奋读书之事。
    • 句意:那些投机取巧、互相倾轧的事不是我所关心的,我只会放声大笑,专心于发奋读书。

现代译文

江边村舍的幽居生活真好,
柴门连接着那翠绿的竹篱。
在田头给耕者送完饭后,
又到树林里去浇灌园畦。
邻居家安静地响着织机声,
樵夫清闲地在野外对弈。
投机钻营不是我要做的事,
我放声大笑,一心发奋学习。

创作背景

穆修生活在北宋时期,当时社会表面繁荣,但官场中也存在着各种明争暗斗、阿谀奉承之风。穆修为人刚直,不与世俗同流合污。这首诗可能是他隐居江边村舍时所作,通过描绘幽居生活,表达自己对宁静、纯粹生活的向往以及对世俗纷争的不屑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗用简洁的语言描绘乡村生活场景,如“田头饷耕后,树里灌园时”“邻静鸣秋织,樵闲对野棋”,不加过多修饰,却生动地展现出乡村生活的画面,使读者有身临其境之感。
    • 对比手法:将乡村幽居的宁静、闲适生活与“扺巇”的世俗纷争进行对比,突出诗人对远离世俗的幽居生活的喜爱和对勾心斗角之事的厌恶。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却能准确地传达出诗人的情感和乡村生活的特点,具有一种清新自然的美感。
  • 意境营造:通过对江墅周边生活场景的描写,营造出一种宁静、和谐、质朴的田园意境。诗的前六句描绘乡村生活画面,后两句表明自己的态度,情景交融,使整首诗既有生活气息,又蕴含着诗人的人生追求和精神境界。