这首诗描绘了诗人在江墅幽居的惬意生活,展现了与老农交往、饮酒畅谈的质朴场景,以及清幽的自然环境和丰收的美好景象,表达了诗人对这种闲适、自在的田园生活的喜爱与享受。
和毛秀才江墅幽居好十首 其四
江墅幽居好,老农时款扉。
浊醪时共醉,野话坦无机。
山雨欲到槛,竹风先满衣。
谿南秋更乐,稻熟又鱼肥。
浊醪时共醉,野话坦无机。
山雨欲到槛,竹风先满衣。
谿南秋更乐,稻熟又鱼肥。
简要说明
逐句注释
- “江墅幽居好,老农时款扉”:
- 字词:“江墅”,江边的别墅或居所;“款扉”,敲门。
- 句意:江边的居所幽静美好,老农时常前来敲门拜访。
- “浊醪时共醉,野话坦无机”:
- 字词:“浊醪”,浊酒;“野话”,乡间闲谈;“无机”,没有心机、算计。
- 句意:时常与老农一起喝着浊酒共醉,大家坦诚地说着乡间闲话,没有丝毫心机。
- “山雨欲到槛,竹风先满衣”:
- 字词:“槛”,栏杆;“竹风”,穿过竹林的风。
- 句意:山雨即将来到栏杆前,竹林间的风先吹满了我的衣裳。
- “溪南秋更乐,稻熟又鱼肥”:
- 字词:“溪南”,溪流的南边;“稻熟”,稻谷成熟。
- 句意:溪流南边的秋天更加欢乐,稻谷成熟了,鱼儿也长得肥肥的。
现代译文
江边的居所幽静又美好,
老农常常来把门儿敲。
一起喝着浊酒同沉醉,
坦诚闲聊没有那计较。
山雨还未到栏杆跟前,
竹间清风已满我衣衫。
溪流南边的秋日更欢,
稻谷成熟鱼儿也肥圆。
创作背景
穆修一生仕途坎坷,他在政治上不得志,便可能选择在江边的居所过着幽居生活。这首诗具体创作时间不详,但大致是他幽居江墅期间所作。在这样的生活环境中,他与淳朴的老农交往,感受着田园自然之美,于是写下此诗来表达自己对这种生活的喜爱与满足。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:整首诗用简洁的语言勾勒出一幅幅画面,如“老农时款扉”“浊醪时共醉”等,不加过多修饰,却生动地展现出江墅生活的场景和氛围。
- 情景交融:诗中既有对生活场景的描写,如与老农交往、饮酒等,又有对自然景色的描绘,如“山雨欲到槛,竹风先满衣”,将诗人对闲适生活的喜爱之情融入到这些描写之中。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却又富有生活气息。如“野话坦无机”,直白地表现出人与人之间的坦诚。
- 意境营造:通过对江墅生活的描绘,营造出一种宁静、和谐、质朴的田园意境。诗中展现的与老农的交往、自然景色的变化以及秋天的丰收景象,都让人感受到一种远离尘世喧嚣的宁静与快乐。