诗无敌

幽居即事

宋代‌ · 杜衍

寂寂复寂寂,告老闲居日。
径草高于人,林鸟熟如客。
黄卷不释手,清风常满室。
内顾平生心,无过此时适。

简要说明

这首诗描绘了诗人告老闲居的生活场景,展现了清幽宁静的居住环境以及闲适的生活状态,表达了诗人对当下生活的满足与惬意之情。

逐句注释

  • “寂寂复寂寂,告老闲居日”:
    • 字词:“寂寂”,寂静的样子;“告老”,官员因年老辞去职务。
    • 句意:一片寂静啊,又是一片寂静,这是我告老闲居的日子。
  • “径草高于人,林鸟熟如客”:
    • 字词:“径”,小路;“熟”,熟悉。
    • 句意:小路上的草长得比人还高,树林里的鸟儿和我熟悉得就像客人一样。
  • “黄卷不释手,清风常满室”:
    • 字词:“黄卷”,指书籍,古人用黄檗染纸以防蠹虫,纸色黄,故称;“释”,放下。
    • 句意:手中总是捧着书卷不肯放下,清凉的风常常充满整个屋子。
  • “内顾平生心,无过此时适”:
    • 字词:“内顾”,回头审视自己;“适”,舒适、惬意。
    • 句意:回首审视自己一生的心境,没有比此时更舒适惬意的了。

现代译文

寂静啊,还是寂静,
这是我告老闲居的时光。
小路上的野草比人还高,
树林里的鸟儿像熟客一样。
手中的书卷始终不愿放下,
清凉的风常常充满了房间。
回首一生的心境,
没有比此刻更惬意舒畅。

创作背景

杜衍是北宋时期的官员,他为官清廉,直言敢谏。这首诗创作于他告老闲居之后。此时他远离官场的喧嚣与纷争,回归到宁静的生活中,在这种环境下写下此诗,以表达自己对当下闲适生活的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以景衬情:诗中通过描写“径草高于人,林鸟熟如客”的清幽之景,衬托出诗人内心的宁静与闲适。草高林深,鸟熟似客,营造出一种远离尘世、悠然自得的氛围,与诗人此时的心境相契合。
    • 对比映衬:将告老闲居的生活与过去官场的生活形成对比,突出了此时生活的惬意与满足。“内顾平生心,无过此时适”一句,直接表明了当下的闲适是一生之中难得的舒适体验。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了生活场景和诗人的心境。如“寂寂复寂寂”“黄卷不释手”等表述,简洁明快,却富有生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、闲适的意境。从寂静的环境到读书时清风满室的场景,再到诗人内心的满足感,都让读者感受到一种远离尘世纷扰的宁静之美,仿佛置身于诗人的幽居之处,体会到他的惬意心境。