诗无敌

植萱亭

宋代‌ · 章得象

凌江清浅绕城流,庾岭南边第一州。
惟有梅花传远信,祇凭萱草缓离忧。

简要说明

这首诗描绘了植萱亭所在之地凌江绕城流淌的景象,点明此地处于庾岭南边第一州的地理位置。通过梅花传信、萱草解忧等意象,抒发了诗人的离情别绪。

逐句注释

  • “凌江清浅绕城流,庾岭南边第一州”:
    • 字词:“凌江”,当地的一条江;“清浅”,形容江水清澈且水浅;“庾岭”,即大庾岭,为五岭之一。
    • 句意:清澈浅缓的凌江环绕着城池流淌,此地是庾岭南边的第一座州城。
  • “惟有梅花传远信,祇凭萱草缓离忧”:
    • 字词:“梅花传远信”,古人有折梅寄远的习俗,以梅花传达远方的消息;“萱草”,传说萱草可以使人忘忧;“祇”,同“只”;“离忧”,离别的忧愁。
    • 句意:只有梅花能传递远方的消息,只能依靠萱草来缓解离别的忧愁。

现代译文

清澈浅缓的凌江绕城潺潺而流,
这里是庾岭南边的第一座州城。
唯有梅花能传达远方的消息,
只能凭借萱草来缓解离别的哀愁。

创作背景

章得象为北宋时期的人物。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但可以推测是诗人身处植萱亭所在之地时有感而发。可能诗人在此地与亲友分别,或是内心涌起对远方之人的思念,结合当地的自然景观与文化意象,写下了这首表达离情别绪的诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘凌江绕城、庾岭南州的景色,为后面抒发离情做铺垫,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。
    • 用典:“梅花传远信”运用了折梅寄远的典故,增添了诗歌的文化内涵,也强化了离人之间传递信息的情感。“萱草缓离忧”引用萱草忘忧的传说,进一步表达了诗人试图排解离忧的心情。
  • 语言特色:语言简洁明了,用词精准,如“清浅”准确地描绘出凌江的水态。诗句通俗易懂,但又蕴含着深厚的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、略带伤感的意境。凌江绕流的宁静之景,与梅花传信、萱草解忧所传达的离情相互交融,让读者能感受到诗人内心的惆怅与思念。