此诗句描绘了端午时节的场景,以“仙艾”“魂丝”等典型意象,展现出节日的氛围,营造出一种静谧而带有传统节日气息的画面。
句 其九
仙艾垂门绿,魂丝绕户长。
简要说明
逐句注释
- “仙艾垂门绿”:
- 字词:“仙艾”,即艾草,在端午节人们有挂艾草的习俗,认为艾草有驱邪、祈福的作用,赋予其“仙”的意味;“垂门”,垂挂在门旁。
- 句意:绿色的艾草垂挂在门旁。
- “魂丝绕户长”:
- 字词:“魂丝”,可能指五彩丝线,端午节时人们会用五彩丝线系在小孩手腕、脚踝等部位,以祈求健康、辟邪;“绕户”,环绕着门户。
- 句意:五彩丝线长久地环绕着门户。
现代译文
绿色的艾草垂挂在门旁,
五彩丝线长久地绕着门户。
创作背景
王曾生活在北宋时期。端午节是中国重要的传统节日,有诸多习俗。王曾此句诗具体创作背景虽难以确切知晓,但应是在端午佳节时,诗人看到民间挂艾草、系五彩丝线等节日景象后有感而发,从而创作此句来描绘端午的节日氛围。
艺术赏析
- 表现手法:运用白描手法,简洁而直接地描绘出端午节的典型场景,没有过多的修饰,却生动地展现出节日的特色。
- 语言特色:语言简洁明快,“绿”字生动地描绘出艾草的颜色,给人以清新之感;“长”字则体现出五彩丝线环绕门户的长久,富有画面感。
- 意境营造:通过“仙艾”“魂丝”“门”“户”等意象,营造出一种具有浓厚节日氛围的意境,让读者能感受到北宋时期民间过端午节的热闹与传统习俗的延续。