诗无敌

句 其八

宋代‌ · 王曾

如何金殿里,犹献辟兵符。

简要说明

这两句诗以疑问的语气,表达了对在金殿之上仍有人进献辟兵符这一现象的不解,反映出对某些传统行为或观念的思考,可能蕴含着对社会现实中一些迷信、不合理做法的质疑。

逐句注释

  • “如何金殿里”:
    • 字词:“如何”,疑问词,意为“为什么”;“金殿”,指皇宫,帝王居住和处理朝政的地方,这里象征着权力和威严的中心。
    • 句意:为什么在皇宫之中。
  • “犹献辟兵符”:
    • 字词:“犹”,仍然;“辟兵符”,古代一种迷信的物品,人们认为佩戴或持有它可以避免战争、兵器带来的灾祸。
    • 句意:仍然有人进献辟兵符。

现代译文

为什么在那庄严的皇宫之中,
竟然还会有人进献辟兵的符箓。

创作背景

王曾生活在北宋时期。北宋在政治、文化等方面有其独特的背景,当时虽然经济繁荣、文化昌盛,但也面临着外部压力和内部一些传统观念的影响。进献辟兵符这类迷信行为可能在社会上有一定市场,甚至在宫廷中也有所体现。这首诗具体创作时间和背景已难以确切知晓,但推测王曾可能是看到宫廷中这种不合理的现象,从而发出疑问,表达自己的思考。

艺术赏析

  • 表现手法:采用疑问的表现手法,直接抛出问题,引发读者对在宫廷这样严肃的场合出现进献辟兵符这一现象的思考,增强了诗歌的感染力和启发性。
  • 语言特色:语言简洁直白,用“如何”“犹”等词,清晰地表达出诗人的疑惑和态度,没有过多的修饰,却能准确传达主旨。
  • 意境营造:虽然只有两句,却营造出一种对宫廷现象的审视意境。“金殿”代表着庄重、严肃的权力中心,而“辟兵符”是迷信之物,两者形成鲜明对比,暗示了宫廷中存在的不合理现象,引发读者对当时社会现象和观念的反思。