诗无敌

书友人壁

宋 · 释智圆

不问人间事,连年鸟外居。
白云吟次见,青壁醉来书。
扫石秋苔駮,开窗夜月虚。
于时已无念,生计有樵渔。

简要说明

这首诗描绘了诗人友人远离尘世、隐居山林的生活,展现了友人清幽闲适的生活场景,表达了友人对尘世纷扰的超脱和对宁静自在生活的享受。

逐句注释

  • “不问人间事,连年鸟外居”:
    • 字词:“鸟外”,指尘世之外,远离人间喧嚣的地方。
    • 句意:不关心人间的俗事,连续多年居住在尘世之外。
  • “白云吟次见,青壁醉来书”:
    • 字词:“吟次”,吟诗的时候;“青壁”,青色的石壁。
    • 句意:吟诗的时候常常能看见白云,喝醉之后就在青色的石壁上题字。
  • “扫石秋苔駮,开窗夜月虚”:
    • 字词:“駮”,斑驳;“虚”,这里形容月光洒下的空灵之感。
    • 句意:清扫石上秋天斑驳的青苔,打开窗户迎来夜晚空灵的月光。
  • “于时已无念,生计有樵渔”:
    • 字词:“无念”,没有世俗的杂念;“生计”,生活的依靠。
    • 句意:这个时候已经没有世俗的杂念,生活就靠砍柴和捕鱼。

现代译文

不关心人间的纷纷扰扰,
多年来都住在尘世之外。
吟诗时常常能看见白云,
喝醉后就在石壁上题字。
清扫石上秋天斑驳青苔,
打开窗户迎来夜月空灵。
此时心中已无世俗杂念,
砍柴捕鱼便是生活依靠。

创作背景

释智圆是北宋初期的诗僧,当时佛教在社会上有一定的影响力,许多文人雅士与僧人交往密切。这首诗是他题写在友人壁上,友人应是一位隐居山林的隐士。诗中所描绘的场景和生活状态,反映了当时一部分人对远离尘世、回归自然生活的向往,具体创作时间难以精确确定,但大致在北宋佛教文化相对繁荣的时期。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“扫石秋苔駮”是动态描写,表现了友人清扫青苔的动作;“开窗夜月虚”是静态描写,描绘出月光洒下的静谧画面,动静结合,使诗歌富有生活气息和画面感。
    • 借景抒情:通过描写白云、青壁、秋苔、夜月等自然景色,抒发了友人超脱尘世、宁静闲适的心境,景中含情,情由景生。
  • 语言特色:语言简洁自然,质朴平实,如“不问人间事,连年鸟外居”直白地表达出友人远离尘世的生活状态,没有过多的修饰,却能真切地传达出情感。
  • 意境营造:诗中描绘的白云、青壁、秋苔、夜月等意象,共同营造出一种清幽、宁静、空灵的意境,让读者仿佛置身于山林之中,感受到友人远离尘嚣、悠然自得的生活氛围,体现出一种超凡脱俗的精神境界。