诗无敌

题静虑院

宋 · 释智圆

下瞰诸峰顶,云泉绝四邻。
暂游非俗客,深隐属闲人。
石磴秋苔滑,萝龛夜月新。
终期结幽侣,来此谢红尘。

简要说明

此诗描绘了静虑院清幽绝俗的环境,表达了诗人对这种隐居生活的向往,展现出诗人想要远离尘世、追求闲适宁静的心境和志趣。

逐句注释

  • “下瞰诸峰顶,云泉绝四邻”:
    • 字词:“瞰”,俯视;“云泉”,云雾和泉水;“绝”,隔绝。
    • 句意:从静虑院向下俯视,可以看到各个山峰的顶端,这里云雾缭绕、泉水潺潺,与四周隔绝。
  • “暂游非俗客,深隐属闲人”:
    • 字词:“暂游”,短暂游览;“俗客”,世俗之人;“深隐”,长期隐居;“闲人”,超脱世俗、清闲自在之人。
    • 句意:到这里短暂游览的人都不是世俗之人,能够长期隐居于此的当属超脱清闲之人。
  • “石磴秋苔滑,萝龛夜月新”:
    • 字词:“石磴”,石头台阶;“秋苔”,秋天的青苔;“萝龛”,藤萝缠绕的佛龛;“夜月”,夜晚的月亮。
    • 句意:秋天的石头台阶上长满青苔很滑,藤萝缠绕的佛龛在夜晚明月的照耀下显得格外清新。
  • “终期结幽侣,来此谢红尘”:
    • 字词:“终期”,最终期望;“结幽侣”,结交志同道合的隐居伙伴;“谢”,告别;“红尘”,指繁华热闹的尘世。
    • 句意:最终希望能结交一些志同道合的隐居伙伴,来到这里告别这繁华的尘世。

现代译文

从静虑院向下俯视群峰的顶端,
云雾缭绕、泉水潺潺,与外界隔绝。
来此短暂游览的都不是世俗之人,
能长期隐居此地的是清闲超脱者。
秋天的石台阶长满青苔十分湿滑,
藤萝缠绕的佛龛在夜月下很清新。
最终期望结交隐居伙伴来到这里,
从此告别这纷繁复杂的繁华尘世。

创作背景

释智圆是北宋时期的诗僧,他潜心研究佛法,对尘世有自己的感悟。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,是他游览静虑院之后所作。当时他可能在游历过程中,被静虑院清幽的环境所吸引,从而触发了他内心深处对远离尘世、隐居修行生活的向往之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘静虑院“下瞰诸峰顶,云泉绝四邻”“石磴秋苔滑,萝龛夜月新”等清幽的景色,抒发了诗人对这种宁静、超脱尘世环境的喜爱和向往之情。
    • 对比衬托:用“暂游非俗客,深隐属闲人”将“暂游”者和“深隐”者进行对比,突出了能够长期隐居此地的“闲人”的超脱与不凡,也进一步衬托出静虑院环境的清幽适合隐居。
  • 语言特色:语言简洁自然,质朴平实,没有过多的华丽辞藻修饰,但却生动地描绘出了静虑院的景色特点。如“秋苔滑”“夜月新”,寥寥数字就将秋天石台阶的湿滑和夜晚明月的清新展现出来。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、静谧、超凡脱俗的意境。诗的前六句通过对静虑院环境的描写,让读者感受到这里的宁静与隔绝尘世;后两句则直接表达了诗人想要来此隐居的愿望,将这种超凡脱俗的意境进一步深化,使读者能够深刻体会到诗人对远离尘世、追求闲适生活的向往。