烟疾

· 释智圆

深院无人疾渐轻,西风黄叶满闲庭。
行披老子五千字,坐读楞严十轴经。
篱下清香寒有菊,窗间微影夜无萤。
谁知夜里珠长在,堪叹悠悠醉未醒。

简要说明

此诗描绘了诗人在深院养病时的生活情景,展现了其宁静清幽的生活状态,表达了诗人对道家和佛家经典的研读感悟,同时流露出对世人沉迷世俗而未觉醒的感慨。

逐句注释

  • “深院无人疾渐轻,西风黄叶满闲庭”:
    • 字词:“深院”,幽深的庭院;“疾”,疾病;“闲庭”,寂静的庭院。
    • 句意:幽深的庭院里没有人,我的病情渐渐好转,西风吹来,黄色的树叶落满了寂静的庭院。
  • “行披老子五千字,坐读楞严十轴经”:
    • 字词:“披”,翻阅;“老子五千字”,指《道德经》,约五千字;“楞严十轴经”,即《楞严经》,有十卷。
    • 句意:行走时翻阅《道德经》,坐着时研读《楞严经》。
  • “篱下清香寒有菊,窗间微影夜无萤”:
    • 字词:“清香”,指菊花的香气;“微影”,微弱的光影。
    • 句意:篱笆下寒冷中仍有菊花散发着清香,窗户间夜晚没有萤火虫的微弱光影。
  • “谁知夜里珠长在,堪叹悠悠醉未醒”:
    • 字词:“珠”,这里可象征人的真性、智慧等;“悠悠”,指世人。
    • 句意:谁知道人心中的真性、智慧一直都在,可叹世人却沉迷不醒。

现代译文

幽深庭院无人,我的病渐渐减轻,
西风吹落黄叶,洒满寂静的庭院。
行走时翻阅着老子的《道德经》,
坐着研读《楞严经》十卷经典。
篱笆下寒菊散发着阵阵清香,
窗户间夜里没有萤火虫的微光。
谁能知晓人心中真性一直存在,
可叹世人沉醉不醒实在可悲。

创作背景

释智圆是北宋时期的诗僧,他对儒、佛、道三家思想都有深入研究。这首诗创作的具体时间难以确定,但从诗中可以推测,诗人是在自己养病的深院中,在宁静的环境里,一边调养身体,一边研读道家和佛家经典,从而有感而发创作此诗,表达自己对人生、对世人的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“深院无人疾渐轻,西风黄叶满闲庭”中,“深院无人”“疾渐轻”是静态的描写,而“西风黄叶”则是动态的景象,动静结合,营造出一种宁静而又略带萧瑟的氛围。
    • 情景交融:诗中前六句写景,描绘了深院、西风、黄叶、菊花等景象,展现出清幽的环境,后两句抒情,表达了诗人对世人的感慨,景中含情,情由景生,情景自然融合。
  • 语言特色:语言简洁平实,用朴素的文字勾勒出清晰的画面,如“篱下清香寒有菊,窗间微影夜无萤”,简洁地描绘出菊花的清香和夜晚窗户间的微弱光影,给人以鲜明的视觉感受。
  • 意境营造:通过对深院、读书、寒菊等景象的描写,营造出一种清幽、宁静且富有禅意的意境。这种意境既体现了诗人养病时的闲适心境,也衬托出他对世人沉迷世俗的感慨,使整首诗富有哲理和韵味。

常见问题

《烟疾》的作者和朝代是什么?

《烟疾》的作者是释智圆,页面按宋作品展示。

《烟疾》主要写了什么?

此诗描绘了诗人在深院养病时的生活情景,展现了其宁静清幽的生活状态,表达了诗人对道家和佛家经典的研读感悟,同时流露出对世人沉迷世俗而未觉醒的感慨。

《烟疾》的创作背景是什么?

释智圆是北宋时期的诗僧,他对儒、佛、道三家思想都有深入研究。这首诗创作的具体时间难以确定,但从诗中可以推测,诗人是在自己养病的深院中,在宁静的环境里,一边调养身体,一边研读道家和佛家经典,从而有感而发创作此诗,表达自己对人生、对世人的思考。

《烟疾》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“深院无人疾渐轻,西风黄叶满闲庭”中,“深院无人”“疾渐轻”是静态的描写,而“西风黄叶”则是动态的景象,动静结合,营造出一种宁静而又略带萧瑟的氛围。 情景交融 :诗中前六句写景,描绘了深院、西风、黄叶、菊花等景象,展现出清幽的环境,后两句抒情,表达了诗人对世人的感慨,景中含情,情由景生,情景自然融合。 语言特色 :语言简洁平实,用朴...