病起二首 其一

· 释智圆

衡门牢落雨苔斑,病起深秋气象闲。
照水未能嗟白发,倚栏重得见青山。
风高砌木蝉犹噪,社近茆堂燕已还。
孤坐孤孤吟又终日,有谁来此问衰颜。

简要说明

这首诗描绘了诗人病起后在深秋时节所见的景象,抒发了诗人孤寂落寞的心境,表达了无人问津的感慨。

逐句注释

  • “衡门牢落雨苔斑,病起深秋气象闲”:
    • 字词:“衡门”,横木为门,指简陋的房屋;“牢落”,寂静冷落;“苔斑”,青苔的痕迹。
    • 句意:简陋的房屋寂静冷落,被雨水冲刷出青苔的痕迹,病愈后在深秋时节感受到一种闲适的气象。
  • “照水未能嗟白发,倚栏重得见青山”:
    • 字词:“嗟”,叹息。
    • 句意:对着水还没能叹息自己的白发,倚靠栏杆又重新见到了青山。
  • “风高砌木蝉犹噪,社近茆堂燕已还”:
    • 字词:“砌木”,台阶旁的树木;“社”,社日,古时祭祀土神的日子;“茆堂”,茅屋。
    • 句意:秋风强劲,台阶旁的树上蝉还在鸣叫,社日临近,茅屋中的燕子已经归来。
  • “孤坐孤孤吟又终日,有谁来此问衰颜”:
    • 字词:“衰颜”,衰老的容颜。
    • 句意:独自坐着又独自吟诗一整天,有谁会到这里来关心我衰老的容颜呢。

现代译文

简陋的房门冷落寂静,被雨水留下青苔痕迹,
病愈后在深秋里感受着闲适的景象。
对着水还没来得及感叹自己的白发,
靠着栏杆又重新见到了远处的青山。
秋风猛烈,台阶边树上的蝉还在声声嘶叫,
社日将近,茅屋里的燕子已经飞了回来。
我独自坐着又独自吟诗,就这样过了一整天,
有谁会到这儿来关心我衰老的模样呢。

创作背景

释智圆是北宋时期的诗僧。此诗创作于他病愈之后的深秋时节。当时他居于简陋的住所,可能身体的不适加上生活环境的寂寥,让他在病起后有感而发,写下此诗以抒发自己内心的孤寂和感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写“衡门”“雨苔斑”“青山”“砌木蝉噪”“茆堂燕还”等深秋景象,营造出一种寂静、落寞的氛围,从而抒发了诗人孤寂的心境。
    • 对比映衬:如“照水未能嗟白发”,诗人本应感叹自己的衰老,但却未能嗟叹,与后文“有谁来此问衰颜”相呼应,更突出了无人问津的凄凉。
  • 语言特色:语言平实自然,不事雕琢,却能准确地传达出诗人的情感。例如“孤坐孤孤吟又终日”,重复使用“孤”字,强调了诗人的孤独。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。从开篇的“衡门牢落”到结尾的“有谁来此问衰颜”,将诗人在深秋病起后的孤寂之感表现得淋漓尽致,使读者能深刻感受到诗人内心的落寞与凄凉。

常见问题

《病起二首 其一》的作者和朝代是什么?

《病起二首 其一》的作者是释智圆,页面按宋作品展示。

《病起二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人病起后在深秋时节所见的景象,抒发了诗人孤寂落寞的心境,表达了无人问津的感慨。

《病起二首 其一》的创作背景是什么?

释智圆是北宋时期的诗僧。此诗创作于他病愈之后的深秋时节。当时他居于简陋的住所,可能身体的不适加上生活环境的寂寥,让他在病起后有感而发,写下此诗以抒发自己内心的孤寂和感慨。

《病起二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写“衡门”“雨苔斑”“青山”“砌木蝉噪”“茆堂燕还”等深秋景象,营造出一种寂静、落寞的氛围,从而抒发了诗人孤寂的心境。 对比映衬 :如“照水未能嗟白发”,诗人本应感叹自己的衰老,但却未能嗟叹,与后文“有谁来此问衰颜”相呼应,更突出了无人问津的凄凉。 语言特色 :语言平实自然,不事雕琢,却能准确地传达出诗人的情感。例如“孤坐...