草堂即事

· 释智圆

经岁人不到,腾腾养疏拙。
心期物外闲,缘向沤中绝。
入室容清风,升堂许明月。
空庭何所有,冷落唯松雪。

简要说明

这首诗描绘了诗人在草堂的生活情景,展现出一种清幽、孤寂的氛围。表达了诗人远离尘世、追求物外闲逸的心境,以及甘于冷落、安于疏拙的生活态度。

逐句注释

  • “经岁人不到,腾腾养疏拙”:
    • 字词:“经岁”,经过一年,指很长时间;“腾腾”,悠闲自在的样子;“疏拙”,粗疏笨拙,这里指自己不谙世事的性格。
    • 句意:很长时间都没有人来到这里,我悠闲自在地涵养着自己粗疏笨拙的本性。
  • “心期物外闲,缘向沤中绝”:
    • 字词:“心期”,心中期望;“物外”,世俗之外;“缘”,因缘、缘分;“沤”,水泡,比喻虚幻无常的事物。
    • 句意:心中期望能在世俗之外享受闲适,与虚幻无常的尘世因缘就此断绝。
  • “入室容清风,升堂许明月”:
    • 字词:“入室”“升堂”,指进入房间、厅堂;“容”“许”,都有允许、接纳之意。
    • 句意:我的房间允许清风吹入,厅堂也接纳明月的照耀。
  • “空庭何所有,冷落唯松雪”:
    • 字词:“空庭”,空旷的庭院;“冷落”,冷清寂寥。
    • 句意:空旷的庭院里有什么呢?只有冷清寂寥的松树和积雪。

现代译文

很长时间都没人来这草堂,
我自在地养着疏拙的模样。
心中期望着世俗外的悠闲,
与尘世的缘分已就此了断。
房间接纳着清爽的风儿,
厅堂迎接着皎洁的月光。
空旷的庭院里有什么呀,
只有那冷清的松和雪霜。

创作背景

释智圆是北宋初期的诗僧,他一生隐居山林,潜心修行。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,是他在草堂长期隐居生活的写照。他远离尘世喧嚣,在清幽的环境中修行养性,这首诗便是他这种生活状态和心境的体现。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘“清风”“明月”“松雪”等自然景物,营造出一种清幽、孤寂的氛围,从而抒发了诗人远离尘世、淡泊宁静的心境。
    • 动静结合:“入室容清风,升堂许明月”中,清风、明月是动态的,而房间、厅堂是静态的,动静结合,使画面更具美感和层次感。
  • 语言特色:语言简洁自然,质朴无华,却能准确地传达出诗人的情感和心境。如“经岁人不到,腾腾养疏拙”,直白地写出了诗人的生活状态和性格特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂、空灵的意境。“空庭何所有,冷落唯松雪”一句,将这种意境推向了极致,让读者深刻感受到诗人远离尘世、遗世独立的心境。

常见问题

《草堂即事》的作者和朝代是什么?

《草堂即事》的作者是释智圆,页面按宋作品展示。

《草堂即事》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在草堂的生活情景,展现出一种清幽、孤寂的氛围。表达了诗人远离尘世、追求物外闲逸的心境,以及甘于冷落、安于疏拙的生活态度。

《草堂即事》的创作背景是什么?

释智圆是北宋初期的诗僧,他一生隐居山林,潜心修行。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,是他在草堂长期隐居生活的写照。他远离尘世喧嚣,在清幽的环境中修行养性,这首诗便是他这种生活状态和心境的体现。

《草堂即事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘“清风”“明月”“松雪”等自然景物,营造出一种清幽、孤寂的氛围,从而抒发了诗人远离尘世、淡泊宁静的心境。 动静结合 :“入室容清风,升堂许明月”中,清风、明月是动态的,而房间、厅堂是静态的,动静结合,使画面更具美感和层次感。 语言特色 :语言简洁自然,质朴无华,却能准确地传达出诗人的情感和心境。如“经岁人不到,腾腾养疏拙...