这首诗是诗人寄给若讷上人的,表达了对友人的思念之情。通过回忆分别之久、自身疏于联系的状态,以及描绘眼前秋景的凄凉,最后抒发因距离遥远无法探访友人的遗憾。
寄若讷上人
江滨方话别,倏忽十年余。
感旧空阙梦,闲眠懒寄书。
砌凉鸣蟋蟀,潭冷照蟾蜍。
北望沧波阔,无由访所居。
感旧空阙梦,闲眠懒寄书。
砌凉鸣蟋蟀,潭冷照蟾蜍。
北望沧波阔,无由访所居。
简要说明
逐句注释
- “江滨方话别,倏忽十年余”:
- 字词:“江滨”,江边;“倏忽”,形容时间过得很快。
- 句意:在江边刚刚话别,转眼间已经过去十多年了。
- “感旧空阙梦,闲眠懒寄书”:
- 字词:“感旧”,感慨往事;“阙”,同“缺”,缺少;“闲眠”,悠闲地睡眠。
- 句意:感慨往事却连在梦中相见也难以实现,悠闲地睡着懒得去寄书信。
- “砌凉鸣蟋蟀,潭冷照蟾蜍”:
- 字词:“砌”,台阶;“蟾蜍”,这里指月亮。
- 句意:台阶寒凉,蟋蟀在鸣叫;水潭清冷,照着明月。
- “北望沧波阔,无由访所居”:
- 字词:“沧波”,碧波,指江河;“无由”,没有办法。
- 句意:向北望去,江河碧波浩渺,没有办法去探访你的居所。
现代译文
在江边刚刚与你话别,
一转眼已经过去十多年。
感慨旧情却连梦都难圆,
悠闲安睡懒得把书信传。
台阶寒凉蟋蟀声声叫唤,
水潭清冷映照着明月圆。
向北眺望那碧波多浩渺,
没有办法去把你的家探。
创作背景
释智圆生活于宋代,他作为僧人,与若讷上人当是志同道合之友。这首诗具体创作时间不详,但从“倏忽十年余”可以推测,两人在江边分别后已过去较长时间。诗人可能在某一个秋夜,面对凄凉之景,触景生情,从而写下此诗寄给若讷上人,以表达自己对友人的思念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:首联回忆分别时间之久,颔联写自己疏于联系,二者形成对比,突出时光流逝、情谊渐淡却又思念难消的矛盾心理。颈联的秋景描写,以凄凉之景衬托诗人内心的孤寂与对友人的思念。
- 借景抒情:颈联“砌凉鸣蟋蟀,潭冷照蟾蜍”,通过描绘台阶上的蟋蟀鸣叫、水潭中的明月映照,营造出一种清冷、孤寂的氛围,将诗人的思念之情融入其中。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“感旧空阙梦,闲眠懒寄书”,直白地写出自己的心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种悠远、孤寂的意境。从回忆分别到眼前秋景,再到北望江河,层层递进,将诗人对友人的思念以及因距离无法相见的遗憾之情展现得淋漓尽致,使读者能深刻感受到诗人内心的情感。
常见问题
《寄若讷上人》的作者和朝代是什么?
《寄若讷上人》的作者是释智圆,页面按宋作品展示。
《寄若讷上人》主要写了什么?
这首诗是诗人寄给若讷上人的,表达了对友人的思念之情。通过回忆分别之久、自身疏于联系的状态,以及描绘眼前秋景的凄凉,最后抒发因距离遥远无法探访友人的遗憾。
《寄若讷上人》的创作背景是什么?
释智圆生活于宋代,他作为僧人,与若讷上人当是志同道合之友。这首诗具体创作时间不详,但从“倏忽十年余”可以推测,两人在江边分别后已过去较长时间。诗人可能在某一个秋夜,面对凄凉之景,触景生情,从而写下此诗寄给若讷上人,以表达自己对友人的思念。
《寄若讷上人》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :首联回忆分别时间之久,颔联写自己疏于联系,二者形成对比,突出时光流逝、情谊渐淡却又思念难消的矛盾心理。颈联的秋景描写,以凄凉之景衬托诗人内心的孤寂与对友人的思念。 借景抒情 :颈联“砌凉鸣蟋蟀,潭冷照蟾蜍”,通过描绘台阶上的蟋蟀鸣叫、水潭中的明月映照,营造出一种清冷、孤寂的氛围,将诗人的思念之情融入其中。 语言特色 :语言质朴自然,...