武肃庙

· 释智圆

土德衰微后,忠诚道不群。
誓功陈带砺,霸业拟桓文。
妙略奸雄慑,英声四海闻。
山旁遗庙在,牢落闭深云。

简要说明

此诗是对五代十国时期吴越开国国王钱镠的赞颂与凭吊。诗中先讲述钱镠在唐朝末年土德衰微之际展现出与众不同的忠诚,接着描述其立下誓言建立功勋、有堪比春秋五霸的霸业,还强调他的谋略让奸雄慑服、英名四海皆知,最后描绘钱镠庙如今在深山云雾中荒凉寂寥的景象,流露出对历史变迁的感慨。

逐句注释

  • “土德衰微后,忠诚道不群”:
    • 字词:“土德”,在古代五德终始说中,唐朝被认为是土德,此处指唐朝;“不群”,与众不同。
    • 句意:唐朝衰微之后,钱镠的忠诚之道与众不同。
  • “誓功陈带砺,霸业拟桓文”:
    • 字词:“带砺”,即“带厉”,指黄河细得像衣带,泰山小得像磨刀石,比喻时间久远,任何动荡也决不变心,这里指钱镠被赐予丹书铁券,享有特殊待遇;“桓文”,指春秋五霸中的齐桓公和晋文公。
    • 句意:钱镠立下誓言建立功勋,获得皇帝赐予的带砺之盟,其霸业可与齐桓公、晋文公相媲美。
  • “妙略奸雄慑,英声四海闻”:
    • 字词:“妙略”,奇妙的谋略;“慑”,慑服。
    • 句意:钱镠奇妙的谋略让奸雄都感到害怕,他的英名四海皆知。
  • “山旁遗庙在,牢落闭深云”:
    • 字词:“牢落”,荒凉、冷落;“闭”,笼罩。
    • 句意:山旁钱镠的遗庙还在,只是荒凉冷落,被深深的云雾所笼罩。

现代译文

唐朝衰微之后,
钱镠忠诚的品行与众不同。
他立下誓言建立功勋,
获赐带砺之盟,霸业堪比桓文。
奇妙谋略让奸雄都慑服,
英雄美名在四海传扬。
如今山旁遗庙依旧留存,
只是荒凉冷落被云雾深藏。

创作背景

释智圆生活在北宋时期。钱镠是五代十国时期吴越国开国国王,他在唐朝末年中原大乱时,割据一方,保境安民,为当地百姓创造了相对稳定的环境,也获得了朝廷的认可和嘉奖。北宋统一后,钱氏后人主动纳土归宋,避免了战争。释智圆在看到钱镠的庙宇后,有感于钱镠的功绩与历史的变迁,创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗的前六句极力赞扬钱镠的忠诚、功勋、霸业和威名,与最后两句钱镠庙的荒凉冷落形成鲜明对比,突出了历史的沧桑巨变,更增添了一种凄凉的氛围。
    • 用典:“誓功陈带砺”运用了汉高祖刘邦与功臣盟誓“使河如带,泰山若厉”的典故,“霸业拟桓文”则以春秋五霸中的齐桓公和晋文公来衬托钱镠的霸业,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
  • 语言特色:语言简洁有力,用词精准,如“衰微”“不群”“慑”“闻”等词,生动地展现了钱镠所处的时代背景、个人品质和影响力。
  • 意境营造:诗的前半部分营造出一种雄浑壮阔的意境,展现了钱镠的英雄气概和辉煌成就;后半部分则通过描绘遗庙被云雾笼罩的荒凉景象,营造出一种寂寥、沧桑的意境,使读者深刻感受到历史的无情和变迁。

常见问题

《武肃庙》的作者和朝代是什么?

《武肃庙》的作者是释智圆,页面按宋作品展示。

《武肃庙》主要写了什么?

此诗是对五代十国时期吴越开国国王钱镠的赞颂与凭吊。诗中先讲述钱镠在唐朝末年土德衰微之际展现出与众不同的忠诚,接着描述其立下誓言建立功勋、有堪比春秋五霸的霸业,还强调他的谋略让奸雄慑服、英名四海皆知,最后描绘钱镠庙如今在深山云雾中荒凉寂寥的景象,流露出对历史变迁的感慨。

《武肃庙》的创作背景是什么?

释智圆生活在北宋时期。钱镠是五代十国时期吴越国开国国王,他在唐朝末年中原大乱时,割据一方,保境安民,为当地百姓创造了相对稳定的环境,也获得了朝廷的认可和嘉奖。北宋统一后,钱氏后人主动纳土归宋,避免了战争。释智圆在看到钱镠的庙宇后,有感于钱镠的功绩与历史的变迁,创作了这首诗。

《武肃庙》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗的前六句极力赞扬钱镠的忠诚、功勋、霸业和威名,与最后两句钱镠庙的荒凉冷落形成鲜明对比,突出了历史的沧桑巨变,更增添了一种凄凉的氛围。 用典 :“誓功陈带砺”运用了汉高祖刘邦与功臣盟誓“使河如带,泰山若厉”的典故,“霸业拟桓文”则以春秋五霸中的齐桓公和晋文公来衬托钱镠的霸业,增强了诗歌的文化内涵和表现力。 语言特色 :语言简洁有力,...