这首诗是释智圆为聪上人房庭中的竹子所题之诗,通过对庭竹生长环境、外在形态以及声音等方面的描写,展现了竹子潇洒、高洁的形象,表达了诗人对竹子的喜爱和由此引发的吟诗遐思。
寄题聪上人房庭竹
结根依静砌,萧洒映禅房。
高节欺群木,青阴过短墙。
夜声喧梦枕,秋露滴琴床。
遥想添吟思,闲观到夕阳。
高节欺群木,青阴过短墙。
夜声喧梦枕,秋露滴琴床。
遥想添吟思,闲观到夕阳。
简要说明
逐句注释
- “结根依静砌,萧洒映禅房”:
- 字词:“结根”,扎根;“静砌”,安静的台阶;“潇洒”,形容竹子姿态自然大方,不呆板。
- 句意:竹子扎根在安静的台阶旁,潇洒的姿态映照在禅房之上。
- “高节欺群木,青阴过短墙”:
- 字词:“高节”,既指竹子的高枝,也象征其高尚的气节;“欺”,胜过;“青阴”,竹子的绿色树荫。
- 句意:竹子的高节胜过其他树木,它的绿色树荫越过了短墙。
- “夜声喧梦枕,秋露滴琴床”:
- 字词:“夜声”,指夜晚风吹竹子发出的声音;“喧”,喧闹,这里指声音传入梦中;“琴床”,放置琴的床。
- 句意:夜晚竹子的声音喧闹着传入梦中的枕头,秋天的露水滴落在琴床上。
- “遥想添吟思,闲观到夕阳”:
- 字词:“遥想”,悠远地思索或想象;“吟思”,吟诗的情思。
- 句意:遥想竹子的种种,增添了吟诗的情思,闲暇时观赏竹子一直到夕阳西下。
现代译文
竹子扎根在安静的台阶旁,
潇洒的身姿映照在禅房上。
它的高节胜过众多树木,
绿色树荫越过了那短墙。
夜晚竹声喧闹传入梦乡,
秋露滴落在那琴床之上。
遥想此景增添吟诗雅兴,
闲暇赏竹直到夕阳西降。
创作背景
释智圆是北宋时期的僧人,他喜好诗词,与当时的文人多有交往。这首诗是他为聪上人房庭中的竹子而作。具体创作时间难以确定,但可以推测是他在与聪上人交往过程中,看到庭中竹子有感而发,通过诗歌来表达对竹子的欣赏之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:“高节欺群木”将竹子赋予人的品格,用“欺”字生动地写出了竹子的高洁,胜过其他树木,突出了竹子的不凡。
- 视听结合:“夜声喧梦枕”从听觉角度描写夜晚竹子发出的声音,“秋露滴琴床”从视觉角度描写秋露滴落在琴床上的情景,视听结合,丰富了诗歌的画面感。
- 语言特色:语言简洁自然,用质朴的文字描绘出竹子的形象和特点。如“结根依静砌,萧洒映禅房”,寥寥数语就勾勒出竹子的生长环境和潇洒姿态。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。从竹子扎根的静砌、映照的禅房,到夜晚的竹声、秋露,再到诗人遥想吟诗、闲观夕阳,展现出一种宁静而富有诗意的氛围,表达了诗人对这种宁静生活的喜爱和向往。
常见问题
《寄题聪上人房庭竹》的作者和朝代是什么?
《寄题聪上人房庭竹》的作者是释智圆,页面按宋作品展示。
《寄题聪上人房庭竹》主要写了什么?
这首诗是释智圆为聪上人房庭中的竹子所题之诗,通过对庭竹生长环境、外在形态以及声音等方面的描写,展现了竹子潇洒、高洁的形象,表达了诗人对竹子的喜爱和由此引发的吟诗遐思。
《寄题聪上人房庭竹》的创作背景是什么?
释智圆是北宋时期的僧人,他喜好诗词,与当时的文人多有交往。这首诗是他为聪上人房庭中的竹子而作。具体创作时间难以确定,但可以推测是他在与聪上人交往过程中,看到庭中竹子有感而发,通过诗歌来表达对竹子的欣赏之情。
《寄题聪上人房庭竹》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人手法 :“高节欺群木”将竹子赋予人的品格,用“欺”字生动地写出了竹子的高洁,胜过其他树木,突出了竹子的不凡。 视听结合 :“夜声喧梦枕”从听觉角度描写夜晚竹子发出的声音,“秋露滴琴床”从视觉角度描写秋露滴落在琴床上的情景,视听结合,丰富了诗歌的画面感。 语言特色 :语言简洁自然,用质朴的文字描绘出竹子的形象和特点。如“结根依静砌,萧洒映禅房...