禹庙

· 释智圆

洪水不为害,黎元受赐多。
道尊由揖让,功大匪干戈。
任上诸侯贡,贻谋五子歌。
稽山千古在,宫阙倚嵯峨。

简要说明

这首诗是对大禹功绩的赞美与歌颂。诗中着重讲述了大禹治水使百姓免受洪灾之苦、以禅让之德彰显尊道,以及其在政治治理上的诸多举措。最后借稽山与宫阙展现大禹功绩的千古流传,表达了诗人对大禹的崇敬之情。

逐句注释

  • “洪水不为害,黎元受赐多”:
    • 字词:“黎元”,指百姓;“赐”,恩赐、好处。
    • 句意:洪水不再造成危害,百姓得到了很多好处。
  • “道尊由揖让,功大匪干戈”:
    • 字词:“揖让”,指禅让,古代帝王让位给别人;“匪”,同“非”。
    • 句意:大禹的道德被尊崇是因为他实行禅让,他的功绩巨大并非依靠武力征战。
  • “任上诸侯贡,贻谋五子歌”:
    • 字词:“任上”,可能指大禹在位之时;“贻谋”,遗留的谋略;“五子歌”,传说是夏启的五个儿子因太康失国而作的歌,表达对国家治理的忧虑等。这里借指大禹留下治理国家的谋略。
    • 句意:大禹在位时诸侯前来进贡,他还留下了治理国家的谋略。
  • “稽山千古在,宫阙倚嵯峨”:
    • 字词:“稽山”,即会稽山,传说大禹在此会诸侯、计功而死,葬于此;“嵯峨”,形容山势高峻。
    • 句意:会稽山千古长存,大禹的庙宇宫阙倚靠在高峻的山上。

现代译文

洪水不再泛滥成灾,
百姓获得了许多恩赐。
大禹道德受人尊崇,是因为禅让之德,
他功绩伟大并非靠武力征伐。
大禹在位诸侯纷纷来进贡,
还留下治国谋略如《五子歌》。
会稽山千古依旧存在,
大禹的宫阙倚靠在险峻高山。

创作背景

释智圆是北宋初年的诗僧。他身处佛教文化氛围浓厚、文人雅士崇尚文化交流与历史传承的时代。创作此诗可能是他在游览大禹庙时,被大禹的伟大事迹所触动。大禹治水等功绩是中国历史上的经典传说,代表着正义、智慧和无私奉献,释智圆通过诗歌来表达对大禹的敬仰,同时也是对传统美德和历史文化的一种宣扬与传承。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“揖让”“五子歌”等典故,使诗歌内容更丰富、更具历史厚重感。“揖让”体现了大禹高尚的道德品质,“五子歌”则暗示了大禹对国家治理的深远谋划。
    • 借景抒情:结尾“稽山千古在,宫阙倚嵯峨”,借会稽山的千古长存和庙宇宫阙的巍峨,抒发了对大禹功绩千古流传的感慨与赞美,景中含情,深化了诗歌主题。
  • 语言特色:语言简洁明了,直白地表达对大禹功绩的赞美,没有过多华丽的辞藻堆砌,但质朴之中蕴含着深厚的情感。
  • 意境营造:通过对大禹功绩的描述和对稽山、宫阙等景物的描绘,营造出一种庄严、肃穆且带有历史沧桑感的意境,让读者感受到大禹功绩的伟大和历史的源远流长。