这首诗描绘了诗人秋日患病时的窘困状况和孤寂心境。通过买药无钱、霜发满头、夜不能寐等场景,展现了诗人生活的贫寒与身体的病痛,表达了他内心的凄凉与愁苦。
秋病
买药囊无金,伏枕头有霜。
夜深不得睡,隙月射秋床。
夜深不得睡,隙月射秋床。
简要说明
逐句注释
- “买药囊无金,伏枕头有霜”:
- 字词:“囊”,口袋;“枕”,枕头;“头有霜”,指头发花白如霜。
- 句意:想要买药治病,可口袋里却没有钱,只能伏在枕头上,而头上已经是白发苍苍。
- “夜深不得睡,隙月射秋床”:
- 字词:“隙月”,从缝隙中透进来的月光;“秋床”,秋日里的床榻。
- 句意:夜深了,却无法入睡,从窗户缝隙透进来的月光洒在秋日的床榻上。
现代译文
想买药来治病,可口袋里没钱,
只能伏在枕上,头上早已白发斑斑。
夜深了,我辗转反侧难以入眠,
月光从缝隙射在这秋日的床前。
创作背景
释智圆是北宋初年的诗僧。他一生淡泊名利,潜心于佛教研究与文学创作。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,当时他可能正处于生活困境且身体患病的状态。在物质上的匮乏和身体病痛的双重折磨下,诗人有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:整首诗用简洁直白的语言描绘场景,如“买药囊无金,伏枕头有霜”,没有过多的修饰,却生动地勾勒出诗人贫病交加的形象。
- 借景抒情:“夜深不得睡,隙月射秋床”,通过描写夜深难眠时隙月照床的景象,将诗人内心的孤寂与凄凉之情融入其中,景中含情,使读者更能体会到诗人的愁苦心境。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,却能以平实之语打动人心,真实地反映出诗人的生活状况和情感体验。
- 意境营造:诗中营造出一种清冷、孤寂的意境。夜深人静,诗人贫病交加难以入睡,只有清冷的月光透过缝隙洒在床榻上,给人一种凄凉、无助的感觉,深刻地表现了诗人在困境中的愁苦心境。