自嘲

· 释智圆

门径任苔荒,长年寝一床。
病中消白日,诗里发清狂。
窗暗云遮月,林明叶坠霜。
百年能几日,两鬓已苍苍。

简要说明

这首诗以“自嘲”为题,描绘了诗人清苦寂寥的生活状态,展现了他在病中消磨时光、借诗抒发情感的情景,同时通过描绘窗外自然景色,感慨时光匆匆、岁月易逝,流露出一种无奈与自嘲的情绪。

逐句注释

  • “门径任苔荒,长年寝一床”:
    • 字词:“任”,任凭;“苔荒”,苔藓丛生荒芜;“寝”,睡。
    • 句意:任凭门前的小路被苔藓覆盖而荒芜,常年就睡在一张床上。
  • “病中消白日,诗里发清狂”:
    • 字词:“消”,消磨;“清狂”,指放任不羁的样子。
    • 句意:在病痛中消磨着白天的时光,在诗歌里抒发放任不羁的情怀。
  • “窗暗云遮月,林明叶坠霜”:
    • 字词:“暗”,昏暗;“明”,明亮。
    • 句意:窗户变得昏暗是因为云朵遮住了月亮,树林显得明亮是因为树叶上坠落着霜花。
  • “百年能几日,两鬓已苍苍”:
    • 字词:“百年”,指人的一生;“苍苍”,形容头发花白。
    • 句意:人的一生能有多少时日啊,两鬓的头发已经花白了。

现代译文

任由门前小径被苔藓荒芜,
常年都在一张床上安睡。
在病痛里消磨着悠悠白日,
于诗歌中抒发着狂放情怀。
窗户昏暗是云朵遮住明月,
树林明亮是霜花落在叶上。
人生百年又能有多少时光,
两鬓已然变得花白苍苍。

创作背景

释智圆是北宋初年的诗僧。他一生清苦,潜心于佛学与文学创作。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以推测,可能是他在年老体衰、疾病缠身时所作。当时他生活环境清幽孤寂,在对时光流逝和自身境遇的感慨中,写下了这首自嘲之诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:“窗暗云遮月,林明叶坠霜”两句,通过描写窗外云遮月、叶坠霜的自然景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,抒发了诗人内心的感慨与无奈。
    • 对比衬托:以“百年能几日”的短暂时光与“两鬓已苍苍”的衰老之态形成对比,突出了时光匆匆、岁月易逝的残酷现实,更增添了诗人自嘲的意味。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“门径任苔荒,长年寝一床”直白地描绘出生活的清苦,给人以真实之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂、无奈的意境。从门前荒芜的小径,到病中消磨时光的自己,再到窗外清冷的景色,最后到对岁月流逝的感慨,层层递进,让读者深刻感受到诗人内心的复杂情感。