这首诗围绕罗隐的诗集展开,诗人肯定了罗隐诗作具有端正人伦、惩恶劝善的价值,同时感慨世俗之人不理解罗隐诗作的旨意,反而嫌弃他一生爱“嗔怒”,表达了诗人对罗隐的理解与对世俗之人的批评。
读罗隐诗集
非非是是正人伦,月夜花朝几损神。
薄俗不知惩劝旨,翻嫌罗隐一生嗔。
薄俗不知惩劝旨,翻嫌罗隐一生嗔。
简要说明
逐句注释
- “非非是是正人伦”:
- 字词:“非非是是”,指辨别是非对错;“正人伦”,使社会人伦关系端正合理。
- 句意:罗隐的诗能够明辨是非对错,起到端正社会人伦关系的作用。
- “月夜花朝几损神”:
- 字词:“月夜花朝”,美好的时光和景色;“损神”,耗费精神。
- 句意:罗隐在美好的时光里创作这些诗作,不知耗费了多少精神。
- “薄俗不知惩劝旨”:
- 字词:“薄俗”,浅薄的世俗风气;“惩劝旨”,诗歌中惩恶劝善的旨意。
- 句意:浅薄的世俗之人不懂得罗隐诗歌中惩恶劝善的旨意。
- “翻嫌罗隐一生嗔”:
- 字词:“翻”,反而;“嗔”,生气、恼怒。
- 句意:反而嫌弃罗隐一生爱生气、恼怒。
现代译文
罗隐的诗能明辨是非,端正社会人伦关系,
他在良辰美景中创作,不知耗费了多少心神。
浅薄的世俗之人不明白他诗中惩恶劝善的旨意,
反而嫌弃罗隐一生总是爱生气恼怒。
创作背景
释智圆生活在北宋时期,罗隐是晚唐诗人。罗隐一生仕途坎坷,其诗作多针砭时弊,讽刺现实。释智圆读了罗隐的诗集后,有感于罗隐诗作的价值不被世俗理解,便创作了这首诗。当时社会可能也存在着类似晚唐的一些不良风气,释智圆借对罗隐诗集的评价,表达对世俗风气的不满。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将罗隐诗作的价值“非非是是正人伦”与世俗之人的态度“翻嫌罗隐一生嗔”形成鲜明对比,突出了世俗之人的浅薄和对罗隐的误解,更加强化了诗人对罗隐的肯定和对世俗的批判。
- 语言特色:语言直白质朴,用简洁的话语表达了深刻的观点。如“非非是是”“惩劝旨”等表述,直接点明罗隐诗作的核心价值;“翻嫌”一词则生动地表现出世俗之人的错误态度。
- 情感表达:诗人通过对罗隐诗集的评价,直接抒发了自己对罗隐的理解和赞赏,以及对世俗之人不理解罗隐的不满和批评,情感真挚强烈。整首诗虽然短小,但情感饱满,主旨明确。