这首诗是诗人为终南道宣律师塔所写的寄题之作。诗中描绘了终南山的冷峻清幽之景,提及道宣律师的居所,感慨自波离尊者之后无人能继承其法脉,借萧瑟秋景抒发了对道宣律师的追思以及佛法传承无人的寂寥之情。
寄题终南道宣律师塔
冷碧终南插太虚,纻麻兰若旧闲居。
波离灭后无人继,萧索西风叶满渠。
波离灭后无人继,萧索西风叶满渠。
简要说明
逐句注释
- “冷碧终南插太虚”:
- 字词:“冷碧”,形容终南山颜色清冷碧绿;“太虚”,指天空。
- 句意:清冷碧绿的终南山直插云霄。
- “纻麻兰若旧闲居”:
- 字词:“纻麻”,此处具体所指不详,可能是地名或与道宣律师相关的事物;“兰若”,指寺院;“闲居”,安静居住的地方。
- 句意:纻麻这个地方的寺院是道宣律师昔日安静居住之所。
- “波离灭后无人继”:
- 字词:“波离”,即优波离,是释迦牟尼十大弟子之一,以持律第一著称,这里借指道宣律师;“灭”,去世。
- 句意:道宣律师去世之后,没有人能够继承他的衣钵。
- “萧索西风叶满渠”:
- 字词:“萧索”,形容冷落、凄凉;“渠”,沟渠。
- 句意:萧瑟的西风吹过,落叶堆满了沟渠。
现代译文
清冷碧绿的终南山高耸入云,
纻麻之地的寺院是道宣昔日居处。
道宣律师离世后无人能继承衣钵,
萧瑟西风中落叶堆满了沟渠。
创作背景
释智圆是北宋时期的诗僧。道宣律师是唐代律宗南山宗的创始人,在佛教律学传承上有重要地位。智圆写这首诗,当是有感于道宣律师的法脉传承,或许当时佛教律学的传承面临一定困境。他以诗寄题道宣律师塔,表达对道宣律师的敬意以及对佛法传承的关注和感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的首句描绘终南山的冷碧之景,营造出清冷、高远的氛围,为全诗奠定了基调。尾句“萧索西风叶满渠”,以萧瑟秋景渲染出凄凉、寂寥的意境,借景抒发了对道宣律师传承无人的伤感。
- 用典:“波离”这一典故的运用,将道宣律师与佛教历史上持律第一的优波离相类比,突出了道宣律师在律学上的地位,也暗示了其传承的重要性和艰难。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“冷碧”生动地描绘出终南山的颜色和气质;“萧索”准确地传达出秋风的凄凉之感,使读者能真切感受到诗人的情感。
- 意境营造:整首诗通过对终南山、寺院、秋风落叶等景象的描写,营造出一种古朴、寂寥、带有历史沧桑感的意境。前两句的写景为后两句的抒情做铺垫,后两句的感慨又深化了前面所营造的意境,情景交融,使读者能深刻体会到诗人对道宣律师的追思和对佛法传承的忧虑。