苦热

· 释智圆

平湖日炙沸如煮,庭树色干鸟渴死。
何人万里驱征军,红尘涨天方入市。

简要说明

这首诗描绘了酷热天气下的景象,通过描写平湖、庭树、鸟以及征军的情景,展现出酷热的程度和对征军在炎热中行军的关注,表达了对酷热的无奈以及对征军的同情。

逐句注释

  • “平湖日炙沸如煮”:
    • 字词:“炙”,烤;“沸”,沸腾。
    • 句意:平静的湖面被太阳炙烤,像煮开了一样。
  • “庭树色干鸟渴死”:
    • 字词:“色干”,指树叶因酷热而失去水分,颜色干枯;“渴死”,强调酷热导致鸟儿极度口渴。
    • 句意:庭院中的树木叶子干枯,鸟儿因口渴而死。
  • “何人万里驱征军”:
    • 字词:“驱”,驱使;“征军”,出征的军队。
    • 句意:是谁驱使着军队在万里之遥的地方行军。
  • “红尘涨天方入市”:
    • 字词:“红尘”,飞扬的尘土;“涨天”,形容尘土飞扬得很高;“方”,才。
    • 句意:飞扬的尘土弥漫天空,军队才刚刚进入城市。

现代译文

平静的湖面被太阳烤得像煮开了锅,
庭院里的树木叶子干枯,鸟儿渴死。
是谁驱使着军队从万里之外赶来,
飞扬的尘土弥漫天空,他们才进城。

创作背景

释智圆生活在宋代,他作为僧人,对世间万物有着慈悲的关怀。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,当时正值酷热天气,他看到这样的天气对自然环境造成的影响,又目睹了征军在酷热中艰难行军的场景,从而有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“平湖日炙沸如煮”“庭树色干鸟渴死”运用夸张的手法,突出了天气酷热的程度,给人以强烈的视觉冲击。
    • 对比:诗的前两句描绘了自然环境在酷热下的惨状,后两句则描写了征军在酷热中行军的情景,通过自然与人事的对比,更深刻地表达了酷热对世间万物的影响以及对征军的同情。
  • 语言特色:语言直白简洁,没有过多的修饰,但却生动形象地描绘出酷热的景象和征军的艰难,具有很强的感染力。
  • 意境营造:通过对酷热天气下的平湖、庭树、鸟和征军等景象的描写,营造出一种酷热难耐、压抑沉重的意境,让读者深刻感受到酷热带来的灾难和无奈,同时也引发读者对征军命运的同情和思考。