寄天台能上人

· 释智圆

天台深隐许谁同,扰扰浮世万事空。
终约携瓶访师去,水边松下啸清风。

简要说明

这首诗表达了诗人对天台能上人的向往与邀约之情。诗人感慨浮世万事皆空,希望能与能上人在天台的水畔松下相伴,一同在清风中长啸,体现出对超脱尘世生活的追求。

逐句注释

  • “天台深隐许谁同”:
    • 字词:“天台”,指天台山,是佛教圣地;“深隐”,在深山隐居;“许”,允许、许可;“同”,同行、相伴。
    • 句意:在天台山深处隐居,允许谁来相伴呢。
  • “扰扰浮世万事空”:
    • 字词:“扰扰”,纷乱的样子;“浮世”,人间、尘世。
    • 句意:这纷乱的尘世,一切事情都是空幻的。
  • “终约携瓶访师去”:
    • 字词:“终约”,最终约定;“携瓶”,带着水瓶,这里指带着修行所需之物;“访师”,拜访能上人。
    • 句意:最终约定带着修行物品去拜访能上人。
  • “水边松下啸清风”:
    • 字词:“啸”,撮口发出长而清脆的声音,这里表示在清风中自在地抒发情感。
    • 句意:在水边松下对着清风长啸。

现代译文

天台山深处隐居,能允许谁来相伴呢?
这纷扰的尘世,一切事情都是虚幻的。
最终我约定带着修行物品去拜访您,
在水边松下对着清风自在地长啸。

创作背景

释智圆生活在宋代,当时佛教在社会上有一定的影响力。他本人潜心于佛教修行与研究。这首诗的创作可能是他在对尘世的纷扰有了深刻感悟后,听闻天台能上人的清修事迹,心生向往,从而写下此诗表达自己想要摆脱尘世、与能上人一同在清幽之地修行的愿望。具体创作时间难以确切知晓,但应是他在对世俗生活有所反思的阶段所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“扰扰浮世”的纷扰与天台山的清幽隐居生活形成鲜明对比,突出了诗人对尘世的厌弃和对清净修行生活的向往。
    • 借景抒情:“水边松下啸清风”一句,通过描绘在水边松下对着清风长啸的画面,抒发了诗人对超脱尘世、自由洒脱生活的追求之情。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人的情感和心境。如“扰扰浮世万事空”,简洁地表达出对尘世的看法。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、超脱的意境。前两句感慨尘世,为后面的邀约做铺垫;后两句描绘出一幅在水边松下与清风相伴的画面,让读者感受到一种宁静、自由的氛围,仿佛能看到诗人与能上人在这样的环境中修行的场景,体现出佛教追求的空灵境界。