贫居

· 释智圆

山厨灶上苔痕碧,斋盂生尘无粒食。
可怜雀鼠未知贫,穿屋穿墉不暂息。

简要说明

这首诗描绘了诗人贫困的居住生活,以山厨灶上的青苔、斋盂中的灰尘和无米可食的状况展现生活的窘迫,又通过雀鼠不知贫困依旧活跃,进一步强调诗人生活的清苦,表达了诗人安于贫困的心境。

逐句注释

  • “山厨灶上苔痕碧”:
    • 字词:“山厨”,山中的厨房;“灶”,同“灶”。
    • 句意:山中厨房的灶台上长满了碧绿的青苔。
  • “斋盂生尘无粒食”:
    • 字词:“斋盂”,僧人吃饭用的钵盂;“尘”,灰尘。
    • 句意:僧人吃饭用的钵盂上积满了灰尘,里面没有一粒粮食。
  • “可怜雀鼠未知贫”:
    • 字词:“可怜”,这里是可惜、可叹的意思。
    • 句意:可惜那些麻雀和老鼠不知道这里已经贫困。
  • “穿屋穿墉不暂息”:
    • 字词:“墉”,墙壁;“暂息”,暂时停止。
    • 句意:它们在屋子和墙壁间穿来穿去,一刻也不停息。

现代译文

山中厨房的灶台上青苔碧绿,
僧人吃饭的钵盂积满灰尘,没有一粒粮食。
可惜那些麻雀和老鼠不知这里贫困,
在屋子和墙壁间穿来穿去,一刻也不停息。

创作背景

释智圆是北宋初期的诗僧,一生隐居山林,潜心修行。这首诗可能创作于他隐居期间,以质朴的语言描绘自己贫困的居住生活,体现他对物质生活的淡泊和对精神世界的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将诗人的贫困与雀鼠的不知贫困形成鲜明对比,通过雀鼠的活跃突出诗人生活的清苦,更衬托出诗人安贫乐道的心境。
    • 白描:用简洁的语言如“山厨灶上苔痕碧,斋盂生尘无粒食”直接描绘出贫困的生活场景,不加渲染,却生动地展现出生活的真实状况。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有华丽的辞藻,以平实的叙述将贫困生活的情景展现在读者面前,使诗歌具有很强的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境,通过对厨房、钵盂、雀鼠等场景和事物的描写,让读者感受到诗人贫困生活的艰辛,同时也体会到他在贫困中坚守自我的精神境界。