这首诗描绘了诗人在湖上晚望之景,抒发了对友人的相思之情以及无人倾诉的孤寂之感。诗中通过描写秋日傍晚的萧瑟之景,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,衬托出诗人内心的幽思。
湖上晚望寄友人
不得天涯信,相思对景浓。
惊飇吹落叶,残日在遥峰。
照水鱼村火,沈烟野寺钟。
幽怀向谁说,静立自搘筇。
惊飇吹落叶,残日在遥峰。
照水鱼村火,沈烟野寺钟。
幽怀向谁说,静立自搘筇。
简要说明
逐句注释
- “不得天涯信,相思对景浓”:
- 字词:“天涯信”,指远方友人的消息;“对景”,面对眼前的景色。
- 句意:得不到远方友人的消息,面对眼前的景色,相思之情更加浓烈。
- “惊飇吹落叶,残日在遥峰”:
- 字词:“惊飇(biāo)”,狂风;“残日”,即将落山的太阳。
- 句意:狂风呼啸着吹落树叶,残阳挂在遥远的山峰上。
- “照水鱼村火,沈烟野寺钟”:
- 字词:“渔村火”,渔村的灯火;“沈烟”,指钟声伴随着烟雾飘散。
- 句意:渔村的灯火映照在水面上,野寺的钟声伴随着烟雾缓缓飘散。
- “幽怀向谁说,静立自搘筇(qióng)”:
- 字词:“幽怀”,幽深的情怀;“搘筇”,拄着竹杖。
- 句意:我这幽深的情怀向谁诉说呢?只能静静地站立着,独自拄着竹杖。
现代译文
得不到远方友人的音信,
面对眼前景色相思更浓。
狂风呼啸吹落片片树叶,
残阳挂在那遥远的山峰。
渔村灯火映照在水面上,
野寺钟声伴着烟雾飘散。
我这幽深情怀向谁倾诉,
静静站立独自拄着竹杖。
创作背景
释智圆是北宋初年的诗僧。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人在一个秋日傍晚,独自在湖边眺望,因长久得不到远方友人的消息,触景生情,遂写下这首诗以寄托对友人的思念和内心的孤寂。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写“惊飇吹落叶”“残日在遥峰”“照水渔村火”“沈烟野寺钟”等秋日傍晚的景色,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,将诗人对友人的相思之情和内心的孤寂之感融入其中,景中含情,情由景生。
- 动静结合:“惊飇吹落叶”是动态描写,展现出狂风的猛烈和树叶飘落的动态;“残日在遥峰”则是静态描写,描绘出残阳静止在山峰上的画面。动静结合,使诗歌画面更加生动。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出景色的特点,如“惊飇”“残日”“渔村火”“野寺钟”等词汇,简洁而生动地勾勒出了一幅秋日傍晚的湖景图。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、凄凉的意境。诗人在湖边眺望,面对萧瑟的秋景,思念着远方的友人,却无人倾诉,只能独自拄着竹杖静立。这种意境不仅表现了诗人对友人的思念之情,也反映出他内心的孤独和寂寞。