寄题梵天圣果二寺兼简昭梧二上人 其二

· 释智圆

楼阁耸岧峣,参差极云际。
高窗晓色先,晚景余霞丽。
寥寥群动息,冥心远尘世。

简要说明

此诗描绘了梵天、圣果二寺楼阁高耸、景色优美的景象,展现出环境的宁静清幽。诗人通过描写寺庙的景致,表达了一种远离尘世、冥心修行的心境。

逐句注释

  • “楼阁耸岧峣,参差极云际”:
    • 字词:“岧峣”,形容山或建筑物高峻;“参差”,高低不齐的样子。
    • 句意:寺庙的楼阁高高耸立,参差不齐地一直延伸到云端。
  • “高窗晓色先,晚景余霞丽”:
    • 字词:“晓色”,清晨的景色;“晚景”,傍晚的景色。
    • 句意:楼阁上的高窗能最先迎来清晨的景色,傍晚时分,残留的晚霞绚丽多彩。
  • “寥寥群动息,冥心远尘世”:
    • 字词:“寥寥”,寂静的样子;“群动”,各种活动着的生物;“冥心”,潜心、静心。
    • 句意:周围一片寂静,各种活动的生物都安静下来,此时静心修行,远离尘世的喧嚣。

现代译文

寺庙的楼阁高高耸立入云端,
参差不齐地与云朵相连接。
高窗最先迎来清晨的曙光,
傍晚残留的晚霞绚丽夺目。
周围寂静无声万物都歇息,
静心修行远离那尘世纷扰。

创作背景

释智圆是北宋的一位僧人,这首诗是他为梵天、圣果二寺题写的。他本人潜心佛道,对寺庙有着深厚的情感。这首诗具体创作时间不详,但应是他在对这两座寺庙的景象有深刻感受后,为表达自己对寺庙清幽环境的喜爱以及对远离尘世、潜心修行境界的追求而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写:诗人运用视觉描写,如“楼阁耸岧峣,参差极云际”描绘楼阁的高耸,“高窗晓色先,晚景余霞丽”描写早晚景色的特点,给读者展现出一幅生动的画面。
    • 动静结合:诗中先写楼阁、云霞等静态的景物,后以“寥寥群动息”表现动态生物的安静,动静结合,营造出一种宁静的氛围。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出寺庙的景色和氛围。如“岧峣”“参差”等词生动地写出了楼阁的形态。
  • 意境营造:通过对寺庙楼阁、早晚景色以及寂静环境的描写,营造出一种清幽、宁静、超脱尘世的意境。最后两句“寥寥群动息,冥心远尘世”直接点明主旨,将诗人的情感融入到意境之中,使读者能深刻感受到他对远离尘世、静心修行的向往。