次韵酬子文师

· 释智圆

门静孤云去复还,讲余他虑绝相关。
遗名懒住城中寺,招隐曾居海畔山。
卧疾雪房苔色老,行禅秋径树阴闲。
玄机共了心无事,相见宁愁鬓渐斑。

简要说明

这首诗是释智圆酬答子文师的和韵之作。诗中描绘了自己宁静超脱的生活状态,表达了对遗世独立、淡泊名利生活的喜爱,以及与子文师共悟玄机、心无挂碍的情谊,体现出一种闲适、豁达的心境。

逐句注释

  • “门静孤云去复还,讲余他虑绝相关”:
    • 字词:“门静”,指寺院门庭安静;“讲余”,讲经之后;“他虑”,其他的思虑;“绝相关”,与其他事物毫无关联。
    • 句意:寺院门庭安静,孤云飘去又飘回,讲经之后心中再无其他杂念。
  • “遗名懒住城中寺,招隐曾居海畔山”:
    • 字词:“遗名”,舍弃名声;“招隐”,招来隐居之人,此处有隐居之意。
    • 句意:舍弃名声,懒得住在城中的寺院,曾经隐居在海边的山上。
  • “卧疾雪房苔色老,行禅秋径树阴闲”:
    • 字词:“卧疾”,卧病;“雪房”,被雪覆盖的房屋;“行禅”,行走坐卧中都在修禅;“树阴闲”,树荫悠然自在。
    • 句意:卧病在被雪覆盖的房屋中,青苔颜色显得很陈旧;在秋日的小径上修禅,树荫显得悠闲自在。
  • “玄机共了心无事,相见宁愁鬓渐斑”:
    • 字词:“玄机”,深奥微妙的道理;“了”,领悟;“宁愁”,哪里会忧愁。
    • 句意:我们共同领悟了深奥的道理,心中便没有烦恼之事,相见时哪里会忧愁两鬓渐渐斑白呢。

现代译文

寺院门庭寂静,孤云飘去又回转,
讲经完毕,心中再无其他杂念。
舍弃声名,懒得住在城中寺院,
曾经隐居,在那海边的山峦间。
卧病雪房,青苔颜色愈发苍颜,
行禅秋径,树荫悠闲自在安然。
共同领悟,玄奥妙理心无挂牵,
相见之时,哪愁两鬓渐渐斑斑。

创作背景

释智圆是北宋时期的诗僧。这首诗创作的具体时间难以精确考证,但从诗的内容可以推测,当时他已过着远离尘世喧嚣、潜心修行的生活。他与子文师可能志同道合,经常交流佛法,这首诗便是他在与子文师的交往中,以和韵的方式表达自己的生活感悟和与友人的情谊。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中多处通过描绘自然景色来抒发情感,如“门静孤云去复还”,以孤云的自在飘拂,暗示自己内心的宁静与超脱;“卧疾雪房苔色老,行禅秋径树阴闲”,借雪房青苔、秋径树荫等景象,烘托出一种清幽、闲适的氛围,表达了对这种宁静生活的喜爱。
    • 对比衬托:“遗名懒住城中寺,招隐曾居海畔山”,将城中寺的喧嚣与海畔山的宁静形成对比,突出了诗人对隐居生活的向往和对名利的淡泊。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有刻意雕琢的痕迹,但却能生动地描绘出画面,传达出深刻的情感。如“卧疾雪房苔色老,行禅秋径树阴闲”,用平实的语言勾勒出一幅富有禅意的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、悠远、禅意十足的意境。诗中所描绘的门庭、孤云、雪房、秋径等景象,构成了一个远离尘世纷扰的世界,让读者感受到诗人内心的平静和对精神世界的追求。同时,最后一句“相见宁愁鬓渐斑”,又在这种宁静中透露出一种豁达和对友情的珍视。