此诗描绘了开化寺清幽雅致的环境,展现了寺院周边峰岫、波涛、古廊、禅阁等景色,表达了诗人对开化寺清幽之地的喜爱以及对闲适野趣生活的向往之情。
游开化寺
地绝纤尘万籁清,当门幽致画难成。
黛妆峰岫高低影,练卷波涛旦暮声。
侵竹古廊秋藓合,倚云禅阁夜灯明。
上方别有幽栖处,树石参差称野情。
黛妆峰岫高低影,练卷波涛旦暮声。
侵竹古廊秋藓合,倚云禅阁夜灯明。
上方别有幽栖处,树石参差称野情。
简要说明
逐句注释
- “地绝纤尘万籁清,当门幽致画难成”:
- 字词:“纤尘”,细微的灰尘;“万籁”,自然界的各种声音;“幽致”,幽雅的景致。
- 句意:这里没有一丝尘埃,各种声音都显得格外清幽,寺院门前的幽雅景致难以用画笔描绘出来。
- “黛妆峰岫高低影,练卷波涛旦暮声”:
- 字词:“黛妆”,用黛粉化妆,这里形容山峰颜色如黛;“峰岫”,山峰;“练卷”,像白色的绸缎翻卷,形容波涛。
- 句意:如黛粉妆扮的山峰高低错落,形成美丽的影子,波涛如白色绸缎翻卷,早晚都能听到它的声音。
- “侵竹古廊秋藓合,倚云禅阁夜灯明”:
- 字词:“侵竹”,挨着竹子;“秋藓”,秋天的苔藓;“倚云”,靠着云,形容禅阁很高。
- 句意:挨着竹子的古老走廊,秋天的苔藓长满了地面,靠着云端的禅阁,夜晚灯光明亮。
- “上方别有幽栖处,树石参差称野情”:
- 字词:“上方”,指寺院的高处;“幽栖处”,幽静的栖息之地;“参差”,高低不齐;“野情”,山野情趣。
- 句意:寺院高处另有幽静的栖息之处,树木和石头高低不齐,正合我这山野情趣。
现代译文
这里一尘不染,万籁俱寂,格外清幽,
寺院门前的幽美景致,画笔也难以绘就。
如黛的山峰高低错落,投下美丽的身影,
波涛似白练翻卷,早晚都传来声声怒吼。
挨着竹子的古廊,秋苔长满了地面,
靠着云端的禅阁,夜晚灯光熠熠长留。
寺院高处还有那幽静的栖息之所,
树石参差不齐,正合我这山野的情由。
创作背景
释智圆是北宋初年的诗僧。他一生多与山水寺院为伴,这首诗应是他游览开化寺时所作。当时他置身于寺院清幽的环境中,被眼前的景色所触动,从而写下此诗以表达自己对这种宁静自然之美的感受和喜爱。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗中“黛妆峰岫高低影”是视觉描写,描绘了山峰的形态和颜色;“练卷波涛旦暮声”是听觉描写,写出了波涛的声音,视听结合,全方位地展现了开化寺周边的环境。
- 动静结合:“黛妆峰岫高低影”等描写山峰的句子呈现出静态美,而“练卷波涛旦暮声”描写波涛则是动态描写,动静相衬,使画面更加生动。
- 语言特色:语言优美生动,运用了比喻、拟人等修辞手法。如“黛妆峰岫”将山峰比作化了妆的美人,形象地写出了山峰的秀丽;“练卷波涛”把波涛比作白色的绸缎翻卷,生动地描绘出波涛的形态。
- 意境营造:通过对开化寺周边景色的描写,营造出一种清幽、宁静、雅致的意境。从“地绝纤尘万籁清”到“树石参差称野情”,诗人逐步展现出寺院的环境,让读者感受到一种远离尘世喧嚣的宁静与闲适,表达了诗人对这种境界的向往。