诗无敌

梵天寺二首 其一

宋 · 释智圆

路上中峰势屈盘,尘埃踪迹到终难。
秋杉影射经窗冷,夜浪声摇睡榻寒。
云过闲轩香篆润,日移幽砌藓痕干。
吟余静立凭栏久,极目长江水渺漫。

简要说明

这首诗描绘了梵天寺的清幽之景,展现了寺院远离尘世的宁静氛围。诗人通过对寺中不同时段、不同场景的细致描写,表达了自己在这静谧环境中的闲适与悠然之情,最后极目长江,更增添了一种旷远的意境。

逐句注释

  • “路上中峰势屈盘,尘埃踪迹到终难”:
    • 字词:“中峰”,梵天寺所在山峰;“屈盘”,曲折盘旋;“尘埃踪迹”,指世俗之人的踪迹。
    • 句意:通往中峰的路曲折盘旋,世俗之人的踪迹很难到达这里。
  • “秋杉影射经窗冷,夜浪声摇睡榻寒”:
    • 字词:“秋杉”,秋天的杉树;“经窗”,僧人诵经的窗户;“夜浪”,夜间寺外的浪涛声。
    • 句意:秋天杉树的影子投射在经窗上,给人一种清冷之感;夜间浪涛的声音仿佛摇动着睡榻,让人感到寒意。
  • “云过闲轩香篆润,日移幽砌藓痕干”:
    • 字词:“闲轩”,幽静的轩室;“香篆”,焚香时所起的烟缕;“幽砌”,幽静的台阶。
    • 句意:云朵飘过幽静的轩室,使得室内的香篆变得湿润;太阳移动,幽静台阶上的苔藓痕迹渐渐变干。
  • “吟余静立凭栏久,极目长江水渺漫”:
    • 字词:“吟余”,吟诗之后;“凭栏”,倚靠栏杆;“渺漫”,水势辽阔的样子。
    • 句意:吟诗之后长久地静静地倚靠在栏杆上,极目远望,长江水一片辽阔。

现代译文

通往中峰的道路曲折盘旋,
世俗的踪迹难以到达此间。
秋天杉树的影子映在经窗,
带来阵阵清冷的感觉;
夜里浪涛声仿佛摇动睡榻,
让人感到寒意袭人。
云朵飘过幽静的轩室,
使得香篆变得湿润;
太阳移动,幽静台阶上的苔藓,
痕迹渐渐变得干燥。
吟诗之后长久静立,
倚靠栏杆极目远眺,
只见长江水一片辽阔浩渺。

创作背景

释智圆是北宋时期的诗僧。梵天寺是一座佛教寺院,他来到这里,被寺院的清幽环境所吸引。在寺中的这段时间,他远离尘世喧嚣,沉浸于这宁静的氛围中,有感而发创作了这首诗,以表达自己在寺中的所见所感和内心的宁静。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“秋杉影射经窗冷”是视觉描写,“夜浪声摇睡榻寒”是听觉描写,通过视听结合,全方位地营造出寺院清冷、幽静的氛围。
    • 动静结合:“云过闲轩香篆润”中云的飘动是动态描写,“日移幽砌藓痕干”中太阳的移动与苔藓痕迹的静止形成对比,动静相衬,使画面更加生动。
  • 语言特色:语言典雅、细腻,善于运用形容词来营造氛围,如“冷”“寒”“润”“干”等,准确地描绘出不同场景的特点和诗人的感受,同时使诗歌富有感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、静谧、旷远的意境。诗的前六句围绕梵天寺的环境进行描写,展现出寺院的宁静与远离尘世;最后一句极目长江水,将意境从寺院拓展到更广阔的天地,增添了一种旷远、豁达的感觉,表达了诗人超脱尘世的心境。