诗无敌

寄同志

宋 · 释智圆

静院无来客,相怀日又曛。
数峰寒有雪,一榻静眠云。
几叹淳风丧,宁容俗态群。
终期一相访,对坐议新文。

简要说明

这首诗是释智圆写给同志友人的作品。诗中先描绘了自己所处静院的清幽之景,表达对友人的思念;接着感叹淳朴风气的丧失,表明自己不愿与世俗同流合污的态度;最后表达了期待与友人相见,一起探讨新文章的愿望。

逐句注释

  • “静院无来客,相怀日又曛”:
    • 字词:“静院”,安静的寺院;“相怀”,相互思念;“曛”,黄昏,日暮。
    • 句意:安静的寺院里没有客人来访,我思念着你,不知不觉太阳又到了黄昏时分。
  • “数峰寒有雪,一榻静眠云”:
    • 字词:“数峰”,几座山峰;“寒”,寒冷;“榻”,床;“眠云”,比喻隐居。
    • 句意:几座山峰在寒冷中覆盖着白雪,我静静地躺在榻上,仿佛与云一同栖息。
  • “几叹淳风丧,宁容俗态群”:
    • 字词:“淳风”,淳朴的风气;“宁容”,怎能容忍;“俗态”,世俗的姿态;“群”,合群,与……为伍。
    • 句意:我多次感叹淳朴的风气已经丧失,怎么能容忍自己与世俗之态同流合污呢。
  • “终期一相访,对坐议新文”:
    • 字词:“终期”,最终期望;“相访”,拜访;“议”,讨论。
    • 句意:最终期望能去拜访你,我们相对而坐,一起讨论新的文章。

现代译文

安静的寺院没有客人来访,
我思念着你,太阳又到了黄昏。
几座山峰在寒冷中覆盖着白雪,
我静静躺在榻上,仿佛与云同眠。
我多次感叹淳朴风气已丧失,
怎能容忍自己与世俗同流合污。
最终期望能去拜访你,
我们相对而坐,一起探讨新文章。

创作背景

释智圆是北宋初期的诗僧。北宋时期佛教与文学相互交融,文人与僧人之间常有交往。释智圆生活在这样的文化环境中,他与志同道合的友人相互交流思想和文学创作。这首诗具体创作时间难以确定,但应该是他在寺院生活时,因思念友人,感慨社会风气,从而写下此诗表达自己的情感和想法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两联描绘了静院、数峰、寒雪、榻上眠云等景象,通过这些清幽、冷寂的景色,抒发了诗人内心的孤独以及对友人的思念之情。
    • 直抒胸臆:“几叹淳风丧,宁容俗态群”直接表达了诗人对淳朴风气丧失的感叹和不愿与世俗同流合污的坚定态度。
  • 语言特色:语言简洁自然,质朴无华,用平实的文字勾勒出画面,表达出深刻的情感和思想。如“数峰寒有雪,一榻静眠云”,没有过多的修饰,却生动地展现出一种清幽宁静的意境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂但又不失高雅的意境。静院、寒峰、白雪等意象组合在一起,给人一种远离尘世喧嚣的感觉,同时也体现出诗人的高洁志趣。诗的最后表达对友人的期待,又为这种清冷的意境增添了一丝温暖和希望。