酷热

· 释智圆

酷热如小人,到处苦相侵。
清风如君子,时来宽我心。
酷热驱不去,清风留不住。
此情无以诉,吟傍阴阴树。

简要说明

这首诗以“酷热”和“清风”为意象,将酷热比作小人,清风比作君子,通过酷热驱之不去、清风留之不住的对比,抒发了诗人内心难以言说的苦闷,表达了他对美好事物难以长久拥有的无奈。

逐句注释

  • “酷热如小人,到处苦相侵”:
    • 字词:“苦相侵”,苦苦地侵扰。
    • 句意:酷热就像小人一样,到哪里都苦苦地侵扰我。
  • “清风如君子,时来宽我心”:
    • 字词:“宽我心”,使我的心情变得舒畅。
    • 句意:清风就像君子一样,时不时地来让我的心情变得舒畅。
  • “酷热驱不去,清风留不住”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:酷热无法驱赶出去,清风也挽留不住。
  • “此情无以诉,吟傍阴阴树”:
    • 字词:“阴阴树”,枝叶茂密的树。
    • 句意:这种情感没有办法诉说,只能在枝叶茂密的树旁吟诗。

现代译文

酷热就像那可恶的小人,
所到之处都苦苦地把我侵扰。
清风恰似那高尚的君子,
时不时地来让我心情舒畅。
酷热怎么也驱赶不走,
清风来了却又留它不住。
这满心的愁绪无处倾诉,
只能在那浓荫的树下吟诗。

创作背景

释智圆是北宋初年的诗僧。在古代,文人常以自然现象来隐喻社会现象或个人遭遇。此诗可能创作于一个炎热的时节,诗人在酷热的天气中,真切地感受到酷热带来的不适,同时又偶得清风的抚慰,由此联想到生活中美好的事物总是短暂,而烦恼却如影随形,从而借景抒情,表达自己内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中将“酷热”比作“小人”,“清风”比作“君子”,形象生动地展现了酷热给人带来的困扰和清风给人带来的愉悦,使读者更能感同身受。
    • 对比:“酷热驱不去,清风留不住”将酷热的难以摆脱和清风的难以挽留进行对比,强化了诗人内心的无奈与苦闷。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感,具有很强的感染力。
  • 意境营造:通过酷热和清风的交替出现,以及最后“吟傍阴阴树”的场景描写,营造出一种孤寂、无奈的意境,使读者能够深刻感受到诗人内心的复杂情感。