诗无敌

孤山诗三首 其一

宋 · 释智圆

楼阁压危碧,山根疑有鳌。
隔湖千嶂断,出水一峰高。
岩冷秋空月,林清雪夜猱。
伊余绝羁束,长得恣游遨。

简要说明

这首诗描绘了孤山的壮丽景色,展现了孤山楼阁高耸、山峰独立的雄伟姿态,以及秋夜冷月、雪夜猱兽的清幽之景。表达了诗人摆脱束缚、自由自在游览孤山的畅快心情和对这种自由生活的喜爱。

逐句注释

  • “楼阁压危碧,山根疑有鳌”:
    • 字词:“危碧”,高耸的青山;“鳌”,传说中海上的大龟。
    • 句意:楼阁矗立在高耸的青山之上,仿佛有巨大的压力,让人怀疑山的根部有巨鳌支撑着。
  • “隔湖千嶂断,出水一峰高”:
    • 字词:“千嶂”,众多的山峰;“嶂”,直立像屏障的山峰。
    • 句意:隔着湖水,众多山峰仿佛被切断,只有一座山峰从水中挺拔而出,显得格外高耸。
  • “岩冷秋空月,林清雪夜猱”:
    • 字词:“岩冷”,岩石清冷;“猱”,猿猴的一种。
    • 句意:秋天的夜晚,清冷的月光洒在岩石上;雪夜中,树林里有猱猴活动。
  • “伊余绝羁束,长得恣游遨”:
    • 字词:“伊余”,我;“羁束”,束缚;“恣游遨”,自由自在地游玩。
    • 句意:我摆脱了尘世的束缚,能够长久地自由自在地游览。

现代译文

楼阁高高地压在险峻的青山之上,
让人怀疑山根下有巨鳌支撑。
隔着湖水,众多山峰好似被截断,
只有一座山峰从水中高高耸起。
秋夜的天空中,清冷月光洒在岩石,
雪夜的树林里,能见到猱猴的身影。
我摆脱了尘世的种种束缚,
能够长久地自由自在地游览。

创作背景

释智圆是北宋初期的诗僧,他长期隐居山林,潜心修行与文学创作。这首诗创作时间难以精确考证,但从诗中内容可以推测,是他在游览孤山时有感而发。孤山的独特景色激发了他的创作灵感,同时也借景表达了自己远离尘世、追求自由的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张与想象:“楼阁压危碧,山根疑有鳌”运用夸张和想象的手法,写出楼阁的高耸和山的雄伟,给人以强烈的视觉冲击,增添了诗歌的奇幻色彩。
    • 对比:“隔湖千嶂断,出水一峰高”通过“千嶂”与“一峰”的对比,突出了孤山的独特与高耸,使其形象更加鲜明。
    • 动静结合:“岩冷秋空月”是静态描写,描绘了秋夜冷月照岩石的清冷画面;“林清雪夜猱”是动态描写,展现了雪夜中猱猴在树林活动的场景。动静结合,使诗歌画面富有生机。
  • 语言特色:语言简洁凝练,生动形象。如“压”“断”“高”等动词的运用,精准地描绘出景物的特点,增强了诗歌的表现力。
  • 意境营造:通过对孤山景色的描写,营造出一种清幽、雄伟且带有神秘色彩的意境。诗的前六句写景,后两句抒情,借景抒情,情景交融,将诗人摆脱束缚、自由畅快的心境融入到孤山的景色之中,使整首诗富有感染力。